WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

1 2 3 4 29
Filter ↓ Sort ↓ All (429) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Gzip compression improves the performance of your website and decreases its loading time. When a visitor makes a request for your website, the server compresses the requested page and transfers it to the customer's computer. Die Gzip-Komprimierung verbessert die Leistung deiner Website und verkürzt die Ladezeit. Wenn ein Besucher eine Anfrage an deine Website macht, komprimiert der Server die angeforderte Seite und überträgt sie an den Computer des Besuchers. Details

Gzip compression improves the performance of your website and decreases its loading time. When a visitor makes a request for your website, the server compresses the requested page and transfers it to the customer's computer.

Die Gzip-Komprimierung verbessert die Leistung deiner Website und verkürzt die Ladezeit. Wenn ein Besucher eine Anfrage an deine Website macht, komprimiert der Server die angeforderte Seite und überträgt sie an den Computer des Besuchers.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-02 13:04:29 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
GZip compression has been enabled by something other than WP-Optimize. Die GZip-Komprimierung wurde durch etwas anderes als WP-Optimize aktiviert. Details

GZip compression has been enabled by something other than WP-Optimize.

Die GZip-Komprimierung wurde durch etwas anderes als WP-Optimize aktiviert.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-02 13:00:25 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
Menu Menu Details

Menu

Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-01 20:51:00 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
enabled aktiviert Details

enabled

aktiviert

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Scheduled cleaning Regelmäßiges Reinigen Details

Scheduled cleaning

Regelmäßiges Reinigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-03 10:32:15 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
Read our FAQ here Lese unsere FAQ hier Details

Read our FAQ here

Lese unsere FAQ hier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-01 19:25:32 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
inactive inaktiv Details

inactive

inaktiv

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-01 17:05:28 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
not installed nicht installiert Details

not installed

nicht installiert

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-01 17:06:49 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
Belongs to: Gehört zu: Details

Belongs to:

Gehört zu:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-01 17:28:04 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
Refresh tables Tabellen aktualisieren Details

Refresh tables

Tabellen aktualisieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-02 13:12:03 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
Take a backup with UpdraftPlus before any actions upon tables (recommended). Mache ein Backup mit UpdraftPlus, bevor du Aktionen für Tabellen ausführst (empfohlen). Details

Take a backup with UpdraftPlus before any actions upon tables (recommended).

Mache ein Backup mit UpdraftPlus, bevor du Aktionen für Tabellen ausführst (empfohlen).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-01 20:54:08 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
The #1 optimization plugin! Das # 1 Optimierungs-Plugin! Details

The #1 optimization plugin!

Das # 1 Optimierungs-Plugin!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-01 17:30:35 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
Team lead Teamleiter Details

Team lead

Teamleiter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-01 17:09:17 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
Useful links Nützliche Links Details

Useful links

Nützliche Links

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-01 17:10:45 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
Cache Cache Details

Cache

Cache

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-01 17:10:53 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 29
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar