New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (849) Translated (21) Untranslated (828) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (19)
1 2
Prio Original string Translation
WP-Optimize Cache is a revolutionary, all-in-one WordPress performance plugin that caches your site, cleans your database, compresses your images. WP-Optimize Mezipaměť je revoluční all-in-one WordPress plugin pro výkon, který ukládá vaše stránky do mezipaměti, čistí vaši databázi, komprimuje vaše obrázky. Details
WP-Optimize Cache is a revolutionary, all-in-one WordPress performance plugin that caches your site, cleans your database, compresses your images.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 18:47:41 UTC
Translated by:
Petr Ozzy Kotik (petrkotik)
Priority of the original:
normal
WP-Optimize Cache reports which database tables have overhead and wasted space to allow you to reduce them. WP-Optimize Mezipaměť hlásí, které databázové tabulky mají režii a zbytečné místo, abyste je mohli snížit. Details
WP-Optimize Cache reports which database tables have overhead and wasted space to allow you to reduce them.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 18:48:01 UTC
Translated by:
Petr Ozzy Kotik (petrkotik)
Priority of the original:
normal
WP-Optimize Cache Premium WP-Optimize Mezipaměť Premium Details
WP-Optimize Cache Premium
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 18:48:11 UTC
Translated by:
Petr Ozzy Kotik (petrkotik)
Priority of the original:
normal
WP-Optimize Cache helps you to: WP-Optimize Mezipaměť vám pomůže: Details
WP-Optimize Cache helps you to:
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 18:48:49 UTC
Translated by:
Petr Ozzy Kotik (petrkotik)
Priority of the original:
normal
<strong>Preload key requests:</strong> preload assets such as web fonts and icon fonts, as recommended by Google PageSpeed Insights. <strong>Předběžně načtení klíčových požadavků:</strong> předem načíst podklady, jako jsou webová písma a ikonová písma, jak doporučuje Google PageSpeed Insights. Details
<strong>Preload key requests:</strong> preload assets such as web fonts and icon fonts, as recommended by Google PageSpeed Insights.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 18:49:29 UTC
Translated by:
Petr Ozzy Kotik (petrkotik)
Priority of the original:
normal
[vimeo https://vimeo.com/333938451] [vimeo https://vimeo.com/333938451] Details
[vimeo https://vimeo.com/333938451]
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 18:45:43 UTC
Translated by:
Petr Ozzy Kotik (petrkotik)
Priority of the original:
normal
[vimeo https://vimeo.com/402556749] [vimeo https://vimeo.com/402556749] Details
[vimeo https://vimeo.com/402556749]
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 18:45:47 UTC
Translated by:
Petr Ozzy Kotik (petrkotik)
Priority of the original:
normal
[vimeo https://vimeo.com/339511213] [vimeo https://vimeo.com/339511213] Details
[vimeo https://vimeo.com/339511213]
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 18:45:52 UTC
Translated by:
Petr Ozzy Kotik (petrkotik)
Priority of the original:
normal
How do I use the image optimisation feature? Jak mohu použít funkci optimalizace obrazu? Details
How do I use the image optimisation feature?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 18:49:40 UTC
Translated by:
Petr Ozzy Kotik (petrkotik)
Priority of the original:
normal
What is "Minify"? Co je „Minify“? Details
What is "Minify"?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 18:50:10 UTC
Translated by:
Petr Ozzy Kotik (petrkotik)
Priority of the original:
normal
How do I use WP-Optimize Database Cleaning? Jak mohu použít čištění databáze WP-Optimize? Details
How do I use WP-Optimize Database Cleaning?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 18:50:20 UTC
Translated by:
Petr Ozzy Kotik (petrkotik)
Priority of the original:
normal
<strong>Why is this important?</strong> <strong>Proč je toto důležité?</strong> Details
<strong>Why is this important?</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 18:52:36 UTC
Translated by:
Petr Ozzy Kotik (petrkotik)
Priority of the original:
normal
[vimeo https://vimeo.com/333705073] [vimeo https://vimeo.com/333705073] Details
[vimeo https://vimeo.com/333705073]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 18:52:20 UTC
Translated by:
Petr Ozzy Kotik (petrkotik)
Priority of the original:
normal
1. Cleans the database 1. Vyčistí databázi Details
1. Cleans the database
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 18:52:52 UTC
Translated by:
Petr Ozzy Kotik (petrkotik)
Priority of the original:
normal
3. Caches pages 3. Mezipaměť stránek Details
3. Caches pages
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 18:53:04 UTC
Translated by:
Petr Ozzy Kotik (petrkotik)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as