WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Chinese (Hong Kong)

1 2 3 29
Filter ↓ Sort ↓ All (429) Untranslated (329) Waiting (53) Fuzzy (8) Warnings (4)
Prio Original string Translation
%s was not repaired. For more details, please check the logs (configured in your logging destinations settings). You have to log in to add a translation. Details

%s was not repaired. For more details, please check the logs (configured in your logging destinations settings).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Click to read the article about how to enable browser cache with your server software. You have to log in to add a translation. Details

Click to read the article about how to enable browser cache with your server software.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Make the time empty or zero to disable the headers. You have to log in to add a translation. Details

Make the time empty or zero to disable the headers.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hour(s) 小時 Details

hour(s)

小時

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-14 09:17:33 GMT
Translated by:
nervnkc
References:
Priority:
normal
More links:
day(s) Details

day(s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-14 09:17:40 GMT
Translated by:
nervnkc
References:
Priority:
normal
More links:
Expiration time: 到期時間 Details

Expiration time:

到期時間

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-14 09:18:06 GMT
Translated by:
nervnkc
References:
Priority:
normal
More links:
disabled 關閉 Details

disabled

關閉

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-14 09:18:11 GMT
Translated by:
nervnkc
References:
Priority:
normal
More links:
Browser static file caching headers are currently %s. You have to log in to add a translation. Details

Browser static file caching headers are currently %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Follow this link to get more information. 請點擊此鏈接獲取更多信息 Details

Follow this link to get more information.

Warning: Translation should not begin on newline.
請點擊此鏈接獲取更多信息

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-14 09:18:40 GMT
Translated by:
nervnkc
References:
Priority:
normal
More links:
Browser static file caching uses HTTP response headers to advise a visitor's browser to cache non-changing files for a while, so that it doesn’t need to retrieve them upon every visit. You have to log in to add a translation. Details

Browser static file caching uses HTTP response headers to advise a visitor's browser to cache non-changing files for a while, so that it doesn’t need to retrieve them upon every visit.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Browser static file caching settings You have to log in to add a translation. Details

Browser static file caching settings

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Follow this link to read the article about how to enable Gzip compression with your server software. You have to log in to add a translation. Details

Follow this link to read the article about how to enable Gzip compression with your server software.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Gzip compression is currently DISABLED. You have to log in to add a translation. Details

Gzip compression is currently DISABLED.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Gzip compression is currently ENABLED. You have to log in to add a translation. Details

Gzip compression is currently ENABLED.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Follow this link to get more information about Gzip compression. You have to log in to add a translation. Details

Follow this link to get more information about Gzip compression.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 29
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar