WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (939) Translated (180) Untranslated (725) Waiting (33) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 63
Prio Original string Translation
Read more. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Read more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Take a backup with UpdraftPlus before running scheduled optimizations You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Take a backup with UpdraftPlus before running scheduled optimizations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This option will retain specified number of post revisions, and remove other revisions. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This option will retain specified number of post revisions, and remove other revisions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Always keep %s post revisions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Always keep %s post revisions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Not keeping any revisions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Not keeping any revisions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Keeping last %s revisions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Keeping last %s revisions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Post You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Clean post revisions but keep at least %d revisions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Clean post revisions but keep at least %d revisions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Clean post revisions which are older than %d weeks and keep at least %d revisions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Clean post revisions which are older than %d weeks and keep at least %d revisions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The tweak has been performed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The tweak has been performed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The minify cache was successfully purged. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The minify cache was successfully purged.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Minify cache purged You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Minify cache purged

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Purge the minified files You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Purge the minified files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter 0 to never keep stale cache. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter 0 to never keep stale cache.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In order to prevent broken pages when using a third party page caching, WP-Optimize keeps the stale minified cache for 30 days. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In order to prevent broken pages when using a third party page caching, WP-Optimize keeps the stale minified cache for 30 days.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 63
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as