WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Romanian

1 2 3 29
Filter ↓ Sort ↓ All (433) Untranslated (255) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
%s orphaned relationship data deleted You have to log in to add a translation. Details

Singular: %s orphaned relationship data deleted

Plural: %s orphaned relationship data deleted

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preview, select and remove data and records available for optimization from the database Previzualizează, selectează și înlătură datele și înregistrările disponibile pentru optimizare din baza de date Details

Preview, select and remove data and records available for optimization from the database

Previzualizează, selectează și înlătură datele și înregistrările disponibile pentru optimizare din baza de date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-23 07:00:44 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Optimization Preview Previzualizare optimizare Details

Optimization Preview

Previzualizare optimizare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-22 08:17:42 GMT
Translated by:
Tamas Kadar (kadtam)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Make your site run faster by only loading parts of a web-page when it is visible to the user Fă-ți situl mai rapid prin încărcarea numai a unor părți din paginile web când acestea devin vizibile pentru utilizatori. Details

Make your site run faster by only loading parts of a web-page when it is visible to the user

Fă-ți situl mai rapid prin încărcarea numai a unor părți din paginile web când acestea devin vizibile pentru utilizatori.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-23 07:07:01 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lazy Loading Încărcare lentă Details

Lazy Loading

Încărcare lentă

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-23 07:07:28 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s was not repaired. For more details, please check the logs (configured in your logging destinations settings). You have to log in to add a translation. Details

%s was not repaired. For more details, please check the logs (configured in your logging destinations settings).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to read the article about how to enable browser cache with your server software. You have to log in to add a translation. Details

Click to read the article about how to enable browser cache with your server software.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Make the time empty or zero to disable the headers. You have to log in to add a translation. Details

Make the time empty or zero to disable the headers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
hour(s) oră (ore) Details

hour(s)

oră (ore)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-31 17:00:56 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
day(s) zi (zile) Details

day(s)

zi (zile)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-31 17:01:04 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expiration time: Data expirării: Details

Expiration time:

Data expirării:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-23 06:58:16 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
disabled You have to log in to add a translation. Details

disabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Browser static file caching headers are currently %s. You have to log in to add a translation. Details

Browser static file caching headers are currently %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Follow this link to get more information. You have to log in to add a translation. Details

Follow this link to get more information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Browser static file caching uses HTTP response headers to advise a visitor's browser to cache non-changing files for a while, so that it doesn’t need to retrieve them upon every visit. You have to log in to add a translation. Details

Browser static file caching uses HTTP response headers to advise a visitor's browser to cache non-changing files for a while, so that it doesn’t need to retrieve them upon every visit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 29
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar