WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

1 2 3 11
Filter ↓ Sort ↓ All (165) Untranslated (0)
Prio Original string Translation
https://updraftplus.com https://updraftplus.com Details

https://updraftplus.com

https://updraftplus.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2016-12-13 18:41:21 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority:
normal
More links:
David Anderson, Ruhani Rabin, Team Updraft David Anderson, Ruhani Rabin, Team Updraft Details

David Anderson, Ruhani Rabin, Team Updraft

David Anderson, Ruhani Rabin, Team Updraft

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2016-12-13 18:41:27 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority:
normal
More links:
WP-Optimize is WordPress's #1 most installed optimization plugin. With it, you can clean up your database easily and safely, without manual queries. WP-Optimize は WordPress の最もインストールされている最適化プラグインです。データーベースのクリーンアップを簡単かつ安全に、マニュアルクエリーなしに実行することが出来ます。 Details

WP-Optimize is WordPress's #1 most installed optimization plugin. With it, you can clean up your database easily and safely, without manual queries.

WP-Optimize は WordPress の最もインストールされている最適化プラグインです。データーベースのクリーンアップを簡単かつ安全に、マニュアルクエリーなしに実行することが出来ます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-12-13 18:43:03 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority:
normal
More links:
http://updraftplus.com http://updraftplus.com Details

http://updraftplus.com

http://updraftplus.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme
Date added:
2016-12-13 18:43:06 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority:
normal
More links:
template not found テンプレートが見つかりません Details

template not found

テンプレートが見つかりません

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-13 18:43:14 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: エラー: Details

Error:

エラー:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-13 18:43:19 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
References:
Priority:
normal
More links:
Support is available here. サポートはこちらから。 Details

Support is available here.

サポートはこちらから。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-13 18:43:57 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
References:
Priority:
normal
More links:
please tell us why at this link. その理由をこのリンクからお知らせください。 Details

please tell us why at this link.

その理由をこのリンクからお知らせください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-13 18:44:50 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
References:
Priority:
normal
More links:
Or, if you did not like it, Or, if you did not like it, Details

Or, if you did not like it,

Or, if you did not like it,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-14 02:41:59 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
References:
Priority:
normal
More links:
please give us a positive review, here. こちらよりレビューしてください。 Details

please give us a positive review, here.

こちらよりレビューしてください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-13 18:46:37 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
References:
Priority:
normal
More links:
If you like WP-Optimize, もし、WP-Optimizeを気に入ったのであれば Details

If you like WP-Optimize,

もし、WP-Optimizeを気に入ったのであれば

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-13 18:45:08 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
References:
Priority:
normal
More links:
Support and feedback サポートとフィードバック Details

Support and feedback

サポートとフィードバック

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-13 18:46:43 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
References:
Priority:
normal
More links:
You can save around: 削減できる目安: Details

You can save around:

削減できる目安:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-13 18:47:33 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
References:
Priority:
normal
More links:
Status ステータス Details

Status

ステータス

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-13 18:47:40 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
References:
Priority:
normal
More links:
Run optimizations now 最適化を実行 Details

Run optimizations now

最適化を実行

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-13 18:48:07 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar