WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (946) Translated (805) Untranslated (132) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (0) Current Filter (100)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
We also recently added the ability to %scombine and minify%s CSS, JavaScript and HTML, for an increased performance boost.
%s will be replaced by a "strong" tag
ما همچنین اخیراً برای افزایش عملکرد و سرعت قابلیت %sترکیب و بهینه سازی%s CSS, JavaScript و HTML, را اضافه کردیم. Details
We also recently added the ability to %scombine and minify%s CSS, JavaScript and HTML, for an increased performance boost.
Context %s will be replaced by a "strong" tag
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-05 07:33:07 UTC
Translated by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Read more about this feature %son our website%s.
%s will be replaced by a link tag
اطلاعات بیشتر در مورد این ویژگی را %sدر وب سایت ما%sبخوانید. Details
Read more about this feature %son our website%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-05 07:34:44 UTC
Translated by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Enable Minify
فعالسازی بهینه سازی Details
Enable Minify

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-05 07:40:18 UTC
Translated by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
The plugin settings are split into three parts: %sclean%s the database, %scompress%s images and %scaching%s.
%s will be replaced by a "strong" tag
تنظیمات افزونه به سه بخش تقسیم می شود: %sپاکسازی%s پایگاه داده ، %sفشرده سازی%s تصاویر و %sذخیره سازی%s. Details
The plugin settings are split into three parts: %sclean%s the database, %scompress%s images and %scaching%s.
Context %s will be replaced by a "strong" tag
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-05 07:19:37 UTC
Translated by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Finally, please take a look at our %spremium version%s, which is packed full of additional speed enhancements to make your site go even faster!
در آخر ، لطفاً به %sنسخه حرفه ای%s ما نگاهی بیندازید ، که مملو از پیشرفتهای سرعتی و اضافی است که باعث افزایش سرعت سایت شما می شود! Details
Finally, please take a look at our %spremium version%s, which is packed full of additional speed enhancements to make your site go even faster!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-05 07:25:51 UTC
Translated by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
If you are unsure what settings to use, please take a look at the %sdocumentation%s.
اگر مطمئن نیستید از چه تنظیماتی استفاده کنید، به %sمستندات%s نگاهی بیندازید. Details
If you are unsure what settings to use, please take a look at the %sdocumentation%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-05 07:37:34 UTC
Translated by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Value
مقدار Details
Value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-23 17:37:36 UTC
Translated by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Name
نام Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-23 17:37:51 UTC
Translated by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Post ID
شناسه نوشته Details
Post ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-23 17:38:05 UTC
Translated by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Comment
دیدگاه Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-23 17:38:11 UTC
Translated by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Author
نویسنده Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-23 17:38:22 UTC
Translated by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Meta Value
مقدار متا Details
Meta Value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-23 17:38:50 UTC
Translated by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Meta Key
کلید متا Details
Meta Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-23 17:39:25 UTC
Translated by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Comment ID
شناسه دیدگاه Details
Comment ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-23 17:39:45 UTC
Translated by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
Date
تاریخ Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-23 17:39:52 UTC
Translated by:
amin askari (aminfa)
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as