WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

1 2 3 26
Filter ↓ Sort ↓ All (381) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
You have no permissions to manage WP-Optimize settings. شما اجازه مدیریت تنظیمات افزونه را ندارید. Details

You have no permissions to manage WP-Optimize settings.

شما اجازه مدیریت تنظیمات افزونه را ندارید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 17:43:02 GMT
Translated by:
amin askari (aminfa)
References:
Priority:
normal
More links:
You have no permissions to run optimizations. شما برای اجرای بهینه‌سازی مجوز ندارید. Details

You have no permissions to run optimizations.

شما برای اجرای بهینه‌سازی مجوز ندارید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 17:43:59 GMT
Translated by:
amin askari (aminfa)
References:
Priority:
normal
More links:
UpdraftPlus is installed but currently not active. Follow this link to activate UpdraftPlus, to take a backup before optimization. UpdraftPlus نصب شده‌است اما در حال حاضر فعال نیست. از این لینک برای فعال کردن UpdraftPlus استفاده کنید تا قبل از بهینه‌سازی یک پشتیبان داشته باشید. Details

UpdraftPlus is installed but currently not active. Follow this link to activate UpdraftPlus, to take a backup before optimization.

UpdraftPlus نصب شده‌است اما در حال حاضر فعال نیست. از این لینک برای فعال کردن UpdraftPlus استفاده کنید تا قبل از بهینه‌سازی یک پشتیبان داشته باشید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 17:44:46 GMT
Translated by:
amin askari (aminfa)
References:
Priority:
normal
More links:
Repair corrupted tables here. تعمیر جداول خراب شده اینجا. Details

Repair corrupted tables here.

تعمیر جداول خراب شده اینجا.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 17:45:17 GMT
Translated by:
amin askari (aminfa)
References:
Priority:
normal
More links:
Your database has %s corrupted table.
  • پایگاه داده شما %s خراب شده است.
Details

Singular: Your database has %s corrupted table.

Plural: Your database has %s corrupted tables.

پایگاه داده شما %s خراب شده است.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 17:46:18 GMT
Translated by:
amin askari (aminfa)
References:
Priority:
normal
More links:
Remove all transient options (not only expired) حذف همه گزینه‌های گذرا (نه فقط منقضی شده) Details

Remove all transient options (not only expired)

حذف همه گزینه‌های گذرا (نه فقط منقضی شده)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 17:46:50 GMT
Translated by:
amin askari (aminfa)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$d of %2$d network-wide transient option found
  • %1$d از%2$d گزینه گذرا در شبکه گسترده یافت شد.
Details

Singular: %1$d of %2$d network-wide transient option found

Plural: %1$d of %2$d network-wide transient options found

%1$d از%2$d گزینه گذرا در شبکه گسترده یافت شد.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-26 16:57:20 GMT
Translated by:
amin askari (aminfa)
References:
Priority:
normal
More links:
across %d site
  • در سراسر %d سایت
Details

Singular: across %d site

Plural: across %d sites

در سراسر %d سایت

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-24 20:43:31 GMT
Translated by:
amin askari (aminfa)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$d of %2$d transient option expired
  • %1$d از%2$d گزینه گذرا منقضی شده است.
Details

Singular: %1$d of %2$d transient option expired

Plural: %1$d of %2$d transient options expired

%1$d از%2$d گزینه گذرا منقضی شده است.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-26 16:58:16 GMT
Translated by:
amin askari (aminfa)
References:
Priority:
normal
More links:
Value مقدار Details

Value

مقدار

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 17:37:36 GMT
Translated by:
amin askari (aminfa)
References:
Priority:
normal
More links:
Name نام Details

Name

نام

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 17:37:51 GMT
Translated by:
amin askari (aminfa)
References:
Priority:
normal
More links:
No spam or trashed comments found هیچ نظر اسپم یا پاک‌شده‌ای پیدا نشد Details

No spam or trashed comments found

هیچ نظر اسپم یا پاک‌شده‌ای پیدا نشد

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-24 16:15:25 GMT
Translated by:
amin askari (aminfa)
References:
Priority:
normal
More links:
Post ID شناسه نوشته Details

Post ID

شناسه نوشته

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 17:38:05 GMT
Translated by:
amin askari (aminfa)
References:
Priority:
normal
More links:
Comment دیدگاه Details

Comment

دیدگاه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Author نویسنده Details

Author

نویسنده

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 26
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar