WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

1 2 3 26
Filter ↓ Sort ↓ All (381) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
You have no permissions to manage WP-Optimize settings. Du hast keine Berichtigungen zum Verwalten der WP-Optimize Einstellungen. Details

You have no permissions to manage WP-Optimize settings.

Du hast keine Berichtigungen zum Verwalten der WP-Optimize Einstellungen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-30 11:16:52 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
You have no permissions to run optimizations. Du hast keine Berechtigungen zum Ausführen von Optimierungen. Details

You have no permissions to run optimizations.

Du hast keine Berechtigungen zum Ausführen von Optimierungen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-30 11:14:50 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
UpdraftPlus is installed but currently not active. Follow this link to activate UpdraftPlus, to take a backup before optimization. UpdraftPlus ist installiert, aber momentan nicht aktiv. Folge diesem Link, um UpdraftPlus zu aktivieren, um vor der Optimierung ein Backup zu erstellen. Details

UpdraftPlus is installed but currently not active. Follow this link to activate UpdraftPlus, to take a backup before optimization.

UpdraftPlus ist installiert, aber momentan nicht aktiv. Folge diesem Link, um UpdraftPlus zu aktivieren, um vor der Optimierung ein Backup zu erstellen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-30 11:18:54 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
Repair corrupted tables here. Repariere beschädigte Tabellen hier. Details

Repair corrupted tables here.

Repariere beschädigte Tabellen hier.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-30 10:57:36 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
Your database has %s corrupted table.
  • Deine Datenbank hat %s beschädigte Tabelle.
  • Deine Datenbank hat %s beschädigte Tabellen.
Details

Singular: Your database has %s corrupted table.

Deine Datenbank hat %s beschädigte Tabelle.

You have to log in to edit this translation.

Plural: Your database has %s corrupted tables.

Deine Datenbank hat %s beschädigte Tabellen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-30 11:13:45 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
Remove all transient options (not only expired) Alle transiente Optionen entfernen (nicht nur abgelaufene) Details

Remove all transient options (not only expired)

Alle transiente Optionen entfernen (nicht nur abgelaufene)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-30 21:55:21 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
%1$d of %2$d network-wide transient option found
  • %1$d von %2$d netzwerkweite transiente Option gefunden
  • %1$d von %2$d netzwerkweite transiente Optionen gefunden
Details

Singular: %1$d of %2$d network-wide transient option found

%1$d von %2$d netzwerkweite transiente Option gefunden

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$d of %2$d network-wide transient options found

%1$d von %2$d netzwerkweite transiente Optionen gefunden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-30 21:54:48 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
across %d site
  • auf %d Website
  • auf %d Websites
Details

Singular: across %d site

auf %d Website

You have to log in to edit this translation.

Plural: across %d sites

auf %d Websites

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-30 21:55:13 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
%1$d of %2$d transient option expired
  • %1$d von %2$d netzwerkweite transiente Option abgelaufen
  • %1$d von %2$d netzwerkweite transiente Optionen abgelaufen
Details

Singular: %1$d of %2$d transient option expired

%1$d von %2$d netzwerkweite transiente Option abgelaufen

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$d of %2$d transient options expired

%1$d von %2$d netzwerkweite transiente Optionen abgelaufen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-30 21:54:56 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
Value Wert Details

Value

Wert

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-30 10:46:05 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
Name Name Details

Name

Name

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-30 10:46:13 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
No spam or trashed comments found Kein Spam oder Kommentare im Papierkorb gefunden Details

No spam or trashed comments found

Kein Spam oder Kommentare im Papierkorb gefunden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-30 11:33:54 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
Post ID Post ID Details

Post ID

Post ID

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-30 10:46:22 GMT
Translated by:
Kniebremser
References:
Priority:
normal
More links:
Comment Kommentar Details

Comment

Kommentar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Author Autor Details

Author

Autor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 26
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar