WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

1 2 3 12
Filter ↓ Sort ↓ All (165) Untranslated (71)
Prio Original string Translation
https://updraftplus.com https://updraftplus.com Details

https://updraftplus.com

https://updraftplus.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2017-02-14 12:48:48 GMT
Translated by:
Fajr Yassin (fajryassin)
Priority:
normal
More links:
David Anderson, Ruhani Rabin, Team Updraft ديفيد أندرسون، روحانى رابين، فريق Updraft Details

David Anderson, Ruhani Rabin, Team Updraft

ديفيد أندرسون، روحانى رابين، فريق Updraft

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2017-02-14 12:49:19 GMT
Translated by:
Fajr Yassin (fajryassin)
Priority:
normal
More links:
WP-Optimize is WordPress's #1 most installed optimization plugin. With it, you can clean up your database easily and safely, without manual queries. WP-Optimize هو المساعد الأمثل كإضافة ووردبريس #1. من خلاله، يمكنك تنظيف قاعدة البيانات الخاصة بك بسهولة وبأمان، دون الاستفسارات اليدوية. Details

WP-Optimize is WordPress's #1 most installed optimization plugin. With it, you can clean up your database easily and safely, without manual queries.

WP-Optimize هو المساعد الأمثل كإضافة ووردبريس #1. من خلاله، يمكنك تنظيف قاعدة البيانات الخاصة بك بسهولة وبأمان، دون الاستفسارات اليدوية.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-02-14 12:50:54 GMT
Translated by:
Fajr Yassin (fajryassin)
Priority:
normal
More links:
http://updraftplus.com http://updraftplus.com Details

http://updraftplus.com

http://updraftplus.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme
Date added:
2017-02-14 12:50:59 GMT
Translated by:
Fajr Yassin (fajryassin)
Priority:
normal
More links:
template not found لم يتم العثور على القالب Details

template not found

لم يتم العثور على القالب

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-14 12:51:12 GMT
Translated by:
Fajr Yassin (fajryassin)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: خطأ: Details

Error:

خطأ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-14 12:51:17 GMT
Translated by:
Fajr Yassin (fajryassin)
References:
Priority:
normal
More links:
Support is available here. الدعم متاح هنا. Details

Support is available here.

الدعم متاح هنا.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-14 12:51:32 GMT
Translated by:
Fajr Yassin (fajryassin)
References:
Priority:
normal
More links:
please tell us why at this link. من فضلك أخبارنا لماذا على هذا الرابط. Details

please tell us why at this link.

من فضلك أخبارنا لماذا على هذا الرابط.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-14 12:52:47 GMT
Translated by:
Fajr Yassin (fajryassin)
References:
Priority:
normal
More links:
Or, if you did not like it, أو، إذا كنت لا ترغب بذلك، Details

Or, if you did not like it,

أو، إذا كنت لا ترغب بذلك،

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-14 12:53:09 GMT
Translated by:
Fajr Yassin (fajryassin)
References:
Priority:
normal
More links:
please give us a positive review, here. أرجة إعطاء وجهة نظر إيجابية، هنا. Details

please give us a positive review, here.

أرجة إعطاء وجهة نظر إيجابية، هنا.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-14 12:53:54 GMT
Translated by:
Fajr Yassin (fajryassin)
References:
Priority:
normal
More links:
If you like WP-Optimize, إذا أعجبتك WP-Optimize, Details

If you like WP-Optimize,

إذا أعجبتك WP-Optimize,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-14 12:54:12 GMT
Translated by:
Fajr Yassin (fajryassin)
References:
Priority:
normal
More links:
Support and feedback الدعم والتعليقات Details

Support and feedback

الدعم والتعليقات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-14 12:55:53 GMT
Translated by:
Fajr Yassin (fajryassin)
References:
Priority:
normal
More links:
You can save around: يمكنك توفير ما يقرب: Details

You can save around:

يمكنك توفير ما يقرب:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-14 12:56:07 GMT
Translated by:
Fajr Yassin (fajryassin)
References:
Priority:
normal
More links:
Status الحالة Details

Status

الحالة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-14 12:56:20 GMT
Translated by:
Fajr Yassin (fajryassin)
References:
Priority:
normal
More links:
Run optimizations now تشغيل تحسينات الآن Details

Run optimizations now

تشغيل تحسينات الآن

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-14 12:56:33 GMT
Translated by:
Fajr Yassin (fajryassin)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar