WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Esperanto

1 2 3 25
Filter ↓ Sort ↓ All (372) Untranslated (372) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
WP-Optimize makes your site fast and efficient. It cleans the database, compresses images and caches pages. Fast sites attract more traffic and users. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WP-Optimize makes your site fast and efficient. It cleans the database, compresses images and caches pages. Fast sites attract more traffic and users.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
WP-Optimize - Clean, Compress, Cache. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WP-Optimize - Clean, Compress, Cache.
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Overall WP-Optimize brings the best optimization technology together in a single seamless plugin to make your WordPress site fast, lean and efficient. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Overall WP-Optimize brings the best optimization technology together in a single seamless plugin to make your WordPress site fast, lean and efficient.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
With minimal configuration, the plugin is easy to use and has a load of useful features, including: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

With minimal configuration, the plugin is easy to use and has a load of useful features, including:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Our powerful yet simple WP-Optimize cache feature loads your WordPress posts and pages as static files, thus reducing the processing load on the web server (and preventing overload if PHP and MySQL are used), which helps to improves your website’s speed and performance. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Our powerful yet simple WP-Optimize cache feature loads your WordPress posts and pages as static files, thus reducing the processing load on the web server (and preventing overload if PHP and MySQL are used), which helps to improves your website’s speed and performance.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Caching involves keeping dynamic data in a temporary storage area so that it can be retrieved in an instant. It’s a sure-fire way to ensure that web pages load at lightning-fast speed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Caching involves keeping dynamic data in a temporary storage area so that it can be retrieved in an instant. It’s a sure-fire way to ensure that web pages load at lightning-fast speed.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Smaller yet high quality images means significantly faster page loading times and frees up server space and bandwidth for more customers. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Smaller yet high quality images means significantly faster page loading times and frees up server space and bandwidth for more customers.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It enables you to compress PNG, JPG, GIF, BMP and TIF pictures up to 5MG in size, and it’s packed with other useful features, including: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It enables you to compress PNG, JPG, GIF, BMP and TIF pictures up to 5MG in size, and it’s packed with other useful features, including:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WP-Optimize also has an image-compression tool that uses cutting-edge lossy compression techniques to convert large images (which take a long time to load up) into compressed files saved in your image library, where they can be uploaded in an instant. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WP-Optimize also has an image-compression tool that uses cutting-edge lossy compression techniques to convert large images (which take a long time to load up) into compressed files saved in your image library, where they can be uploaded in an instant.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Loading large images is often the biggest culprit in slowing your site’s loading time. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Loading large images is often the biggest culprit in slowing your site’s loading time.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Why is this important?</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Why is this important?</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Mobile-friendly and incredibly simple to use, it: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Mobile-friendly and incredibly simple to use, it:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your WordPress database stores everything that you need for your website – plus many things that you don’t. WP-Optimize clears out all of this unnecessary data, cleans up your tables and even retrieves space lost to data fragmentation. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your WordPress database stores everything that you need for your website – plus many things that you don’t. WP-Optimize clears out all of this unnecessary data, cleans up your tables and even retrieves space lost to data fragmentation.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It does it in three clever ways: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It does it in three clever ways:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Faster sites win a higher SEO rank and higher user satisfaction whilst using fewer server resources. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Faster sites win a higher SEO rank and higher user satisfaction whilst using fewer server resources.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 25
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar