WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All (124) Untranslated (0)
Prio Original string Translation
Number of weeks the overview contents shall be offset. Might be a positive or negative integer. Número de semanas en las que el contenido de la descripción debe ser desplazado. Puede ser un entero positivo o negativo. Details

Number of weeks the overview contents shall be offset. Might be a positive or negative integer.

Número de semanas en las que el contenido de la descripción debe ser desplazado. Puede ser un entero positivo o negativo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 17:04:12 GMT
Translated by:
misagues
References:
Priority:
normal
More links:
Week offset Desplazamiento semanal Details

Week offset

Desplazamiento semanal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 17:04:22 GMT
Translated by:
misagues
References:
Priority:
normal
More links:
Formatted end time of last period on that day Formato de hora de finalización del último período del día Details

Formatted end time of last period on that day

Formato de hora de finalización del último período del día

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 16:07:19 GMT
Translated by:
misagues
References:
Priority:
normal
More links:
Formatted start time of first period on that day Formato de hora de inicio del primer período del día Details

Formatted start time of first period on that day

Formato de hora de inicio del primer período del día

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 16:08:02 GMT
Translated by:
misagues
References:
Priority:
normal
More links:
Formatted time range of all periods Formato de hora de todos los períodos Details

Formatted time range of all periods

Formato de hora de todos los períodos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 16:08:59 GMT
Translated by:
misagues
References:
Priority:
normal
More links:
Todays opening hours format Formato horarios de apertura de hoy Details

Todays opening hours format

Formato horarios de apertura de hoy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 17:02:28 GMT
Translated by:
misagues
References:
Priority:
normal
More links:
Always Siempre Details

Always

Siempre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 16:15:26 GMT
Translated by:
misagues
References:
Priority:
normal
More links:
When open Cuando está abierto Details

When open

Cuando está abierto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 16:16:06 GMT
Translated by:
misagues
References:
Priority:
normal
More links:
Never Nunca Details

Never

Nunca

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 16:16:10 GMT
Translated by:
misagues
References:
Priority:
normal
More links:
Show todays opening hours Mostrar los horarios de apertura de hoy Details

Show todays opening hours

Mostrar los horarios de apertura de hoy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 16:18:08 GMT
Translated by:
misagues
References:
Priority:
normal
More links:
Include past irregular openings Incluir aperturas irregulares pasadas Details

Include past irregular openings

Incluir aperturas irregulares pasadas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 16:19:38 GMT
Translated by:
misagues
References:
Priority:
normal
More links:
Holiday <tr> class Festivos <tr> clase Details

Holiday <tr> class

Festivos <tr> clase

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 17:05:27 GMT
Translated by:
misagues
References:
Priority:
normal
More links:
Include past holidays Incluir festivos pasados Details

Include past holidays

Incluir festivos pasados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 16:24:21 GMT
Translated by:
misagues
References:
Priority:
normal
More links:
Opening Hours today: %1$s Horario de apertura hoy: %1$s Details

Opening Hours today: %1$s

Horario de apertura hoy: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 16:50:45 GMT
Translated by:
misagues
References:
Priority:
normal
More links:
Use an alias instead of the Set ID in shortcodes Utiliza un alias en lugar del ID de conjunto en los shortcodes Details

Use an alias instead of the Set ID in shortcodes

Utiliza un alias en lugar del ID de conjunto en los shortcodes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-09 18:09:27 GMT
Translated by:
misagues
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar