WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (74) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Opening Hours is a highly customizable WordPress plugin to set up your venue's opening hours and display them with Shortcodes and Widgets. Opening Hours es un plugin de WordPress muy personalizable para establecer horarios de apertura de tu negocio y mostrarlos con Shortcodes y Widgets. Details

Opening Hours is a highly customizable WordPress plugin to set up your venue's opening hours and display them with Shortcodes and Widgets.

Opening Hours es un plugin de WordPress muy personalizable para establecer horarios de apertura de tu negocio y mostrarlos con Shortcodes y Widgets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2016-10-31 11:02:33 GMT
Translated by:
misagues
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Opening Hours Opening Hours Details

Opening Hours

Opening Hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2016-10-06 18:32:58 GMT
Translated by:
misagues
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
If you found a bug you would like to fix feel free to <a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#contributing-to-code">contribute to the project on GitHub</a>. Si encuentras un error que te gustaría corregir no dudes en <a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#contributing-to-code">contribuir en el proyecto en GitHub</a>. Details

If you found a bug you would like to fix feel free to <a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#contributing-to-code">contribute to the project on GitHub</a>.

Si encuentras un error que te gustaría corregir no dudes en <a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#contributing-to-code">contribuir en el proyecto en GitHub</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2016-10-13 22:42:50 GMT
Translated by:
misagues
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can participate to Plugin translations to make it available in more languages. Please read the section on <a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#contributing-to-translations">contributing to translations</a> Puedes participar en las traducciones del Plugin para que esté disponible en más idiomas. Por favor lee la sección sobre <a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#contributing-to-translations">contribuir en las traducciones</a> Details

You can participate to Plugin translations to make it available in more languages. Please read the section on <a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#contributing-to-translations">contributing to translations</a>

Puedes participar en las traducciones del Plugin para que esté disponible en más idiomas. Por favor lee la sección sobre <a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#contributing-to-translations">contribuir en las traducciones</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2016-10-13 22:43:45 GMT
Translated by:
misagues
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I found a bug and I would like to fix it He encontrado un error y me gustaría corregirlo Details

I found a bug and I would like to fix it

He encontrado un error y me gustaría corregirlo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq header.
Date added:
2016-10-13 22:44:07 GMT
Translated by:
misagues
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My language is not provided in the Plugin Mi idioma no aparece en el Plugin Details

My language is not provided in the Plugin

Mi idioma no aparece en el Plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in faq header.
Date added:
2016-10-06 22:26:14 GMT
Translated by:
misagues
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are multiple ways to install the Opening Hours Plugin Hay varias formas de instalar el Plugin Opening Hours Details

There are multiple ways to install the Opening Hours Plugin

Hay varias formas de instalar el Plugin Opening Hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in installation paragraph.
Date added:
2016-10-06 22:26:31 GMT
Translated by:
misagues
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#wordpress-plugin-installer">WordPress Plugin Installer</a> <a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#wordpress-plugin-installer">Instalador de Plugins de WordPress</a> Details

<a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#wordpress-plugin-installer">WordPress Plugin Installer</a>

<a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#wordpress-plugin-installer">Instalador de Plugins de WordPress</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in installation list item.
Date added:
2016-10-13 22:53:16 GMT
Translated by:
misagues
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Further documentation is available on <a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours">GitHub</a>.</strong> <strong>La documentación adicional está disponible en <a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours">GitHub</a>.</strong> Details

<strong>Further documentation is available on <a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours">GitHub</a>.</strong>

<strong>La documentación adicional está disponible en <a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours">GitHub</a>.</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2016-10-13 22:53:34 GMT
Translated by:
misagues
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#shortcodes">More on Shortcodes</a> <a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#shortcodes">Más sobre los Shortcodes</a> Details

<a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#shortcodes">More on Shortcodes</a>

<a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#shortcodes">Más sobre los Shortcodes</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2016-09-05 22:47:50 GMT
Translated by:
misagues
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All of the widgets listed up above are also available as shortcodes. Todos los widgets listados arriba también están disponibles como shortcodes. Details

All of the widgets listed up above are also available as shortcodes.

Todos los widgets listados arriba también están disponibles como shortcodes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2016-10-13 22:54:25 GMT
Translated by:
misagues
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#widgets">More on Widgets</a> <a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#widgets">Más sobre Widgets</a> Details

<a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#widgets">More on Widgets</a>

<a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#widgets">Más sobre Widgets</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2016-10-13 22:54:47 GMT
Translated by:
misagues
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#license">License</a> <a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#license">Licencia</a> Details

<a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#license">License</a>

<a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#license">Licencia</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-09-05 22:45:51 GMT
Translated by:
misagues
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#changelog">Changelog</a> <a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#changelog">Historial de cambios</a> Details

<a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#changelog">Changelog</a>

<a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#changelog">Historial de cambios</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-09-05 22:45:39 GMT
Translated by:
misagues
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#contributing-to-translations">Contributing to Translations</a> <a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#contributing-to-translations">Contribuir en las traducciones</a> Details

<a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#contributing-to-translations">Contributing to Translations</a>

<a href="https://github.com/janizde/WP-Opening-Hours#contributing-to-translations">Contribuir en las traducciones</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-10-13 22:55:35 GMT
Translated by:
misagues
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar