Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (132) Translated (18) Untranslated (114) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Multilingual plugin for WordPress. Plugin multilingüe para WordPress. Details
Multilingual plugin for WordPress.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-27 20:27:03 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
WP Multilang You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WP Multilang
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
If You translate text in established language, add lang parameter: [wpm_translate lang="de"][:en]Donec vitae orci sed dolor[:de]Cras risus ipsum faucibus ut[:][wpm_translate] You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If You translate text in established language, add lang parameter: [wpm_translate lang="de"][:en]Donec vitae orci sed dolor[:de]Cras risus ipsum faucibus ut[:][wpm_translate]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Added shortcode for translate text in any place: [wpm_translate][:en]Donec vitae orci sed dolor[:de]Cras risus ipsum faucibus ut[:][wpm_translate] You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Added shortcode for translate text in any place: [wpm_translate][:en]Donec vitae orci sed dolor[:de]Cras risus ipsum faucibus ut[:][wpm_translate]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Rank Math SEO (thanks for @pratikmts) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Rank Math SEO (thanks for @pratikmts)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For set translation uses the syntax: [:en]Donec vitae orci sed dolor[:de]Cras risus ipsum faucibus ut[:] You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For set translation uses the syntax: [:en]Donec vitae orci sed dolor[:de]Cras risus ipsum faucibus ut[:]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If You need to add translation for multidimentional array for repeated elements You can use custom tag 'wpm_each' for set config to each element in array. Example, add config for each item 'title' in custom post field array: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If You need to add translation for multidimentional array for repeated elements You can use custom tag 'wpm_each' for set config to each element in array. Example, add config for each item 'title' in custom post field array:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Available features for translation: wpm_translate_url( $url, $language = '' ); - translate url wpm_translate_string( $string, $language = '' ); - translate multilingual string wpm_translate_value( $value, $language = '' ); - translate multidimensional array with multilingual strings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Available features for translation: wpm_translate_url( $url, $language = '' ); - translate url wpm_translate_string( $string, $language = '' ); - translate multilingual string wpm_translate_value( $value, $language = '' ); - translate multidimensional array with multilingual strings
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For display language switcher in any place add the code to your template <code>if ( function_exists ( 'wpm_language_switcher' ) ) wpm_language_switcher ();</code> Function accepts two parameters: $type - 'list', 'dropdown', 'select'. Default - 'list'. $show - 'flag', 'name', 'both'. Default - 'both'. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For display language switcher in any place add the code to your template <code>if ( function_exists ( 'wpm_language_switcher' ) ) wpm_language_switcher ();</code> Function accepts two parameters: $type - 'list', 'dropdown', 'select'. Default - 'list'. $show - 'flag', 'name', 'both'. Default - 'both'.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Supports translation multidimensional array of options, meta fields and post_content. Supports the removal of established localizations. Supports translation via GET parameter. Add in the GET parameter <code>lang</code> code desired language. Supports clean database of translations when removing the plugin. Translations are only removed from the built-in tables. Supports import term translations from qTranslate(by Soft79). Supports automatically redirect to the user's browser language, if he visits for the first time. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Supports translation multidimensional array of options, meta fields and post_content. Supports the removal of established localizations. Supports translation via GET parameter. Add in the GET parameter <code>lang</code> code desired language. Supports clean database of translations when removing the plugin. Translations are only removed from the built-in tables. Supports import term translations from qTranslate(by Soft79). Supports automatically redirect to the user's browser language, if he visits for the first time.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To enable translation pass an empty array in php <code>array()</code> or empty object in json <code>{}</code>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To enable translation pass an empty array in php <code>array()</code> or empty object in json <code>{}</code>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Through the filter. Add in functions.php add_filter( 'wpm_post_post_config', '__return_null' ); You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Through the filter. Add in functions.php add_filter( 'wpm_post_post_config', '__return_null' );
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Or using the shortcode <code>wpm_lang_switcher</code>. It accept two not necessary parameters 'type' and 'show'. O usando el shortcode <code>wpm_lang_switcher</code>. Acepta dos parámetros no necesarios 'tipo' y 'mostrar'. Details
Or using the shortcode <code>wpm_lang_switcher</code>. It accept two not necessary parameters 'type' and 'show'.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-09 23:25:35 GMT
Translated by:
techsoftware00
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Please try WP Multilang in a test-environment before activating it on an existing production site and always make a backup before activating! Por favor, prueba WP Multilang en un entorno de pruebas antes de activarlo en un sitio existente en producción y ¡haz siempre una copia de seguridad antes de activarlo! Details
Please try WP Multilang in a test-environment before activating it on an existing production site and always make a backup before activating!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-27 20:28:31 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
NOTE: Because plugins have different ways of storing data, WP Multilang is not compatible with every single plugin out-of-the-box (mostly page builders). This may result in texts not being translatable or translations not being saved. Most of these issues can be resolved using the integration options (wpm-config.json or filters) of WP Multilang. NOTA: Debido a que los plugins tienen diferentes formas de almacenar datos, WP Multilang no es compatible con todos los plugins listos para usar (en su mayoría constructores de páginas). Esto puede provocar que los textos no se puedan traducir o las traducciones no se guarden. La mayoría de estos problemas se pueden resolver usando las opciones de integración (wpm-config.json o filtros) de WP Multilang. Details
NOTE: Because plugins have different ways of storing data, WP Multilang is not compatible with every single plugin out-of-the-box (mostly page builders). This may result in texts not being translatable or translations not being saved. Most of these issues can be resolved using the integration options (wpm-config.json or filters) of WP Multilang.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-09 23:30:30 GMT
Translated by:
techsoftware00
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as