WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ Sort ↓ All (56) Translated (56) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Check update
檢查更新 Details
Check update
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-19 06:59:14 UTC
Translated by:
Lomu (whyun)
Priority of the original:
normal
Save Changes
儲存變更 Details
Save Changes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-18 10:08:48 UTC
Translated by:
Lomu (whyun)
Priority of the original:
normal
More Themes
更多佈景主題 Details
More Themes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-19 07:39:27 UTC
Translated by:
Lomu (whyun)
Priority of the original:
normal
Mobile Theme
流動版佈景主題 Details
Mobile Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-19 07:41:56 UTC
Translated by:
Lomu (whyun)
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
很抱歉,找不到符合搜尋條件的結果,請以不同的關鍵字重試。 Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-19 07:42:23 UTC
Translated by:
Lomu (whyun)
Priority of the original:
normal
Loading...
正在載入... Details
Loading...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-18 10:08:48 UTC
Translated by:
Lomu (whyun)
Priority of the original:
normal
All posts have been loaded
全部文章已載入 Details
All posts have been loaded

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-19 07:42:33 UTC
Translated by:
Lomu (whyun)
Priority of the original:
normal
STICKY
置頂 Details
STICKY

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-19 07:42:41 UTC
Translated by:
Lomu (whyun)
Priority of the original:
normal
Load more
載入更多 Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-19 07:44:37 UTC
Translated by:
Lomu (whyun)
Priority of the original:
normal
Cancel
取消 Details
Cancel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-18 10:08:48 UTC
Translated by:
Lomu (whyun)
Priority of the original:
normal
Search here ...
在這裡搜索... Details
Search here ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-18 10:08:48 UTC
Translated by:
Lomu (whyun)
Priority of the original:
normal
Color for hover and focus
游標暫留及焦點顏色 Details
Color for hover and focus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-19 07:25:45 UTC
Translated by:
Lomu (whyun)
Priority of the original:
normal
Hover Color
游標暫留顏色 Details
Hover Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-19 07:25:30 UTC
Translated by:
Lomu (whyun)
Priority of the original:
normal
Main color for pages
頁面主要顏色 Details
Main color for pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-19 07:26:10 UTC
Translated by:
Lomu (whyun)
Priority of the original:
normal
Color
顏色 Details
Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-18 10:08:47 UTC
Translated by:
Lomu (whyun)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as