WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

1 2 3 12
Filter ↓ Sort ↓ All (163) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
%1$s at %2$s %1$s at %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:23:11 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>Could not install file</strong> to %s. <strong>Datei konnte nicht installiert werden.</ strong> % s Details

<strong>Could not install file</strong> to %s.

<strong>Datei konnte nicht installiert werden.</ strong> % s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:23:11 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>Could not install theme files</strong> to <strong>Konnte Designvorlage Dateien nicht installieren </strong> nach Details

<strong>Could not install theme files</strong> to

<strong>Konnte Designvorlage Dateien nicht installieren </strong> nach

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:23:11 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>Not able to install theme files</strong> to %s. <strong>Konnte Designvorlage Dateien nicht installieren</strong> nach %s. Details

<strong>Not able to install theme files</strong> to %s.

<strong>Konnte Designvorlage Dateien nicht installieren</strong> nach %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:23:11 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>PHP</strong> versions less than <code>%1s</code> are not supported by this plugin, and you have version <code>%2s</code> <strong>PHP</strong> Versionen älter als <code>%1s</code> werden von diesem Plugin nicht unterstützt und du hast Version <code>%2s</code> Details

<strong>PHP</strong> versions less than <code>%1s</code> are not supported by this plugin, and you have version <code>%2s</code>

<strong>PHP</strong> Versionen älter als <code>%1s</code> werden von diesem Plugin nicht unterstützt und du hast Version <code>%2s</code>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:23:11 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>Warning:</strong> your primary desktop and mobile domains are the same. The switcher will default to 'browser detection' mode unless one is changed. <strong> Warnung:</strong> deine primäre Desktop- und Mobildomain sind identisch. Der Wechsler schaltet automatisch auf 'Browser-Erkennung' wenn eine Domain nicht verändert wird. Details

<strong>Warning:</strong> your primary desktop and mobile domains are the same. The switcher will default to 'browser detection' mode unless one is changed.

<strong> Warnung:</strong> deine primäre Desktop- und Mobildomain sind identisch. Der Wechsler schaltet automatisch auf 'Browser-Erkennung' wenn eine Domain nicht verändert wird.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:23:11 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>WordPress</strong> versions less than <code>%1s</code> are not supported by this plugin, and you have version <code>%2s</code> <strong>WordPress</strong> Versionen älter als <code>%1s</code> werden von diesem Plugin nicht unterstützt und du hast Version <code>%2s</code> Details

<strong>WordPress</strong> versions less than <code>%1s</code> are not supported by this plugin, and you have version <code>%2s</code>

<strong>WordPress</strong> Versionen älter als <code>%1s</code> werden von diesem Plugin nicht unterstützt und du hast Version <code>%2s</code>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:23:11 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
A QR-Code used for navigating to a mobile URL. A link that allows users to toggle between desktop and mobile sites. Ein QR-Code für das navigieren auf eine mobile URL. Ein Link der es Usern ermöglicht zwischen der Mobilen Seite und der Desktopseite zu wechseln. Details

A QR-Code used for navigating to a mobile URL. A link that allows users to toggle between desktop and mobile sites.

Ein QR-Code für das navigieren auf eine mobile URL. Ein Link der es Usern ermöglicht zwischen der Mobilen Seite und der Desktopseite zu wechseln.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:23:11 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Add New Neu hinzufügen Details

Add New

Neu hinzufügen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:23:11 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Add New Mobile Page Neue Mobile Seite erstellen Details

Add New Mobile Page

Neue Mobile Seite erstellen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:23:11 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Ads Werbung Details

Ads

Werbung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:23:11 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Erweitert Details

Advanced

Erweitert

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2015-12-09 12:23:11 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Archive Archive Details

Archive

Archive

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Author Author Details

Author

Author

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Auto resizable for Automatisch skalieren Details

Auto resizable for

Automatisch skalieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:23:11 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar