WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (Belgium)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (163) Untranslated (128) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Advanced Avancé Details

Advanced

Avancé

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:25:33 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom Personnalisé Details

Custom

Personnalisé

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:25:28 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Front page displays La page d’accueil affiche Details

Front page displays

La page d’accueil affiche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:25:25 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your latest posts Les derniers articles Details

Your latest posts

Les derniers articles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:25:26 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General Général Details

General

Général

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:25:24 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings Réglages Details

Settings

Réglages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:25:21 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Version Version Details

Version

Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-25 16:17:21 GMT
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to toggle Cliquez pour basculer Details

Click to toggle

Cliquez pour basculer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Overview Vue d’ensemble Details

Overview

Vue d’ensemble

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:25:13 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comments Commentaires Details

Comments

Commentaires

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:25:08 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
comments Commentaires Details

comments

Commentaires

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:25:02 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
pages Pages Details

pages

Pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:25:01 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Contact contact Details

Contact

contact

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:25:00 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Categories Catégories Details

Categories

Catégories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:24:58 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Menu Menu Details

Menu

Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 12:24:53 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar