WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

← 1 →
Filter ↓ • Sort ↓ • All (198) • Untranslated (185) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
Prio Original string Translation —
↑ Migrates your database by running find & replace on URLs and file paths, handling serialized data, and saving an SQL file. find & を実行してデータベースを移行します。URL とファイルパスを置き換え、シリアル化されたデータを処理し、SQL ファイルを保存します。 Details

Original current

Migrates your database by running find & replace on URLs and file paths, handling serialized data, and saving an SQL file.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-16 23:16:19 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
high
↑ WP Migrate DB WP Migrate DB Details

Original current

WP Migrate DB
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-16 23:15:17 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
high
Does the plugin handle serialized data? プラグインはシリアル化されたデータを処理しますか ? Details

Original current

Does the plugin handle serialized data?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 00:21:37 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
What are the requirements? インストール要件は ? Details

Original current

What are the requirements?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 00:22:01 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Do you offer email support? メールサポートを提供していますか ? Details

Original current

Do you offer email support?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 00:22:14 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Does the plugin support multisite? プラグインはマルチサイトをサポートしていますか ? Details

Original current

Does the plugin support multisite?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 00:20:13 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Does the plugin migrate files as well? プラグインもファイルを移行しますか ? Details

Original current

Does the plugin migrate files as well?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 00:20:27 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Backups バックアップ Details

Original current

Backups
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 17:30:02 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Settings tab 設定タブ Details

Original current

Settings tab
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 00:18:19 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Main screen メイン画面 Details

Original current

Main screen
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 00:18:38 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Export your database データベースのエクスポート Details

Original current

Export your database
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 00:18:53 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Push and pull your databases データベースのプッシュ＆プル Details

Original current

Push and pull your databases
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 00:19:15 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Saving the exported database エクスポートされたデータベースの保存 Details

Original current

Saving the exported database
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 00:19:28 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
← 1 →
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar