Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (65) Translated (10) Untranslated (55) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Checkout total (including discounts, fees & shipping) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Checkout total (including discounts, fees & shipping)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To avoid distracting your customers with duplicate information we do not display the menu cart item on the cart & checkout pages by default You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To avoid distracting your customers with duplicate information we do not display the menu cart item on the cart & checkout pages by default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show on cart & checkout page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show on cart & checkout page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cart Carrito Details
Cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-30 21:14:14 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Cart total (including discounts) Total del carrito (incluyendo descuentos) Details
Cart total (including discounts)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-30 21:14:26 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
www.wpovernight.com/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

www.wpovernight.com/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Jeremiah Prummer, Ewout Fernhout You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Jeremiah Prummer, Ewout Fernhout
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Extension for your e-commerce plugin (WooCommerce, WP-Ecommerce, Easy Digital Downloads, Eshop or Jigoshop) that places a cart icon with number of items and total cost in the menu bar. Activate the plugin, set your options and you're ready to go! Will automatically conform to your theme styles. Una extensión para tu plugin de comercio electrónico (WooCommerce, WP-Ecommerce, Easy Digital Downloads, Eshop o Jigoshop) que coloca en la barra del menú un icono de carrito con el número de artículos y el coste total. Activa el plugin, configura tus opciones y ¡ya está! Se adapta automáticamente al estilo de tu tema. Details
Extension for your e-commerce plugin (WooCommerce, WP-Ecommerce, Easy Digital Downloads, Eshop or Jigoshop) that places a cart icon with number of items and total cost in the menu bar. Activate the plugin, set your options and you're ready to go! Will automatically conform to your theme styles.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-30 21:16:22 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
www.wpovernight.com/plugins You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

www.wpovernight.com/plugins
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%d item
  • %d artículo
  • %d artículos
Details
Singular: %d item
Plural: %d items
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-30 20:49:04 GMT
Translated by:
miceno
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Start shopping You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Start shopping

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View your shopping cart Ver tu carrito Details
View your shopping cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-30 21:17:05 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
An old version of WooCommerce Menu Cart is currently activated, you need to disable or uninstall it for WP Menu Cart to function properly You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

An old version of WooCommerce Menu Cart is currently activated, you need to disable or uninstall it for WP Menu Cart to function properly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hide this notice Cerrar este aviso Details
Hide this notice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-30 20:46:40 GMT
Translated by:
miceno
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
WP Menu Cart could not detect an active shop plugin. Make sure you have activated at least one of the supported plugins. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WP Menu Cart could not detect an active shop plugin. Make sure you have activated at least one of the supported plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as