WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (56) Translated (28) Untranslated (28) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (28)
1 2
Prio Original string Translation
WP Media Optimizer (.webp) WP Media Optimizer (.webp) Details
WP Media Optimizer (.webp)
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-06 10:15:17 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
Optimize images (jpg, png) in your Wordpress site by converting them to .webp extension (it uses PHP GD library) Optimiza las imágenes (jpg, png) en tu sitio WordPress convirtiéndolas al formato «.webp» (usa la biblioteca GD de PHP) Details
Optimize images (jpg, png) in your Wordpress site by converting them to .webp extension (it uses PHP GD library)
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-06 10:16:34 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
Optimize images (jpg, png) in your Wordpress site by converting them to .webp extension (it uses PHP GD library) WP Media Optimizer (.webp) only works with Firefox and Chrome (at this time). If you are using different browser (such as Safari or Opera) images will be not displayed in .webp. Optimiza las imágenes (jpg, png) en tu sitio WordPress convirtiéndolas a la extensión «.webp» (se usa la biblioteca GD de PHP) WP Media Optimizer (.webp) solo funciona con Firefox y Chrome (en este momento). Si estás usando un navegador diferente (como Safari u Opera), las imágenes no se mostrarán en formato «.webp». Details
Optimize images (jpg, png) in your Wordpress site by converting them to .webp extension (it uses PHP GD library) WP Media Optimizer (.webp) only works with Firefox and Chrome (at this time). If you are using different browser (such as Safari or Opera) images will be not displayed in .webp.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-05 21:31:46 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong>TROUBLESHOOTING</strong> <strong>RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS</strong> Details
<strong>TROUBLESHOOTING</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-06 19:02:19 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong>HOW IT WORKS</strong> <strong>CÓMO FUNCIONA</strong> Details
<strong>HOW IT WORKS</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-06 19:02:33 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong>USAGE</strong> <strong>USO</strong> Details
<strong>USAGE</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-06 19:02:43 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Upload folder inside zip 'wp-media-optimizer-webp.zip' to the '/wp-content/plugins/' directory Sube la carpeta que se encuentra dentro del archivo «wp-media-optimizer-webp.zip» al directorio «/wp-content/plugins/» Details
Upload folder inside zip 'wp-media-optimizer-webp.zip' to the '/wp-content/plugins/' directory
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-06 10:18:48 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Enjoy your new Wordpress Plugin. Disfruta de tu nuevo plugin para WordPress. Details
Enjoy your new Wordpress Plugin.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-06 10:19:09 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
If Wordpress go out of memory try to add define('WP_MEMORY_LIMIT', '256M'); to your wp-config.php Si WordPress agota la memoria, intenta añadir <code>define('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');</code> a tu archivo «wp-config.php» Details
If Wordpress go out of memory try to add define('WP_MEMORY_LIMIT', '256M'); to your wp-config.php
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-06 10:20:17 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
When anyone access to a Wordpress page, plugin check for images already converted to .webp. If one or more images have not been already converted, the plugin converts them immediately. Converted images are stored in a subfolder of wp-content folder: wp-content/wpmowebp Cuando alguien accede a una página de WordPress, el plugin comprueba las imágenes ya convertidas a «.webp». Si una o más imágenes aún no han sido convertidas, el plugin las convierte inmediatamente. Las imágenes convertidas son almacenadas en una subcarpeta de la carpeta «wp-content»: «wp-content/wpmowebp» Details
When anyone access to a Wordpress page, plugin check for images already converted to .webp. If one or more images have not been already converted, the plugin converts them immediately. Converted images are stored in a subfolder of wp-content folder: wp-content/wpmowebp
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-06 10:24:18 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Simply install and activate it, and your images will be optimized. Simplemente, instálalo y actívalo y se optimizarán tus imágenes. Details
Simply install and activate it, and your images will be optimized.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-06 10:25:44 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress Activa el plugin desde el menú «Plugins» de WordPress Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-06 19:06:15 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Fixed readme structure Corregida la estructura del archivo «readme» Details
Fixed readme structure
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-05 21:32:11 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Fixed Googlebot User Agent compatibility Corregida la compatibilidad del agente de usuario de Googlebot Details
Fixed Googlebot User Agent compatibility
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-05 21:32:37 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
Added support reserved to Chrome and Firefox browsers Añadido soporte reservado para los navegadores Chrome y Firefox Details
Added support reserved to Chrome and Firefox browsers
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-05 21:33:20 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as