Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All (134) Translated (0) Untranslated (134) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 9
Prio Original string Translation
Providing excellent support is extremely important to us. You can file a ticket at malCure website and our dedicated web-security specialist will ensure that the matter is resolved to your satisfaction. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Providing excellent support is extremely important to us. You can file a ticket at malCure website and our dedicated web-security specialist will ensure that the matter is resolved to your satisfaction.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Option 2: You can file a service request with us. Our service includes malware cleanup and blacklist removal by our security analysts. <a href="https://malcure.com/?p=107&amp;utm_source=readmefaq&amp;utm_medium=web&amp;utm_campaign=wpmr">Please click here to file a support request</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Option 2: You can file a service request with us. Our service includes malware cleanup and blacklist removal by our security analysts. <a href="https://malcure.com/?p=107&amp;utm_source=readmefaq&amp;utm_medium=web&amp;utm_campaign=wpmr">Please click here to file a support request</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Google Safe Browsing site status (or some other scanner) still shows my site as infected. What should I do? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Google Safe Browsing site status (or some other scanner) still shows my site as infected. What should I do?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I cleaned my site but it got infected again. What should I do? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I cleaned my site but it got infected again. What should I do?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The scan gets stuck midway. What should I do? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The scan gets stuck midway. What should I do?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
My site is hacked. What should I do? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

My site is hacked. What should I do?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<em>Malware issues are time-sensitive and the fastest way to get support from us is to file a support ticket on <a href="https://malcure.com/?p=107&amp;utm_source=readmefaq&amp;utm_medium=web&amp;utm_campaign=wpmr">our website</a>.</em> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<em>Malware issues are time-sensitive and the fastest way to get support from us is to file a support ticket on <a href="https://malcure.com/?p=107&amp;utm_source=readmefaq&amp;utm_medium=web&amp;utm_campaign=wpmr">our website</a>.</em>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>If your site is infected, here's <a href="https://malcure.com/?p=1540&amp;utm_source=readmefaq&amp;utm_medium=web&amp;utm_campaign=wpmr">the steps to take</a>.</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>If your site is infected, here's <a href="https://malcure.com/?p=1540&amp;utm_source=readmefaq&amp;utm_medium=web&amp;utm_campaign=wpmr">the steps to take</a>.</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
malCure's SmartScan checks each file for malware. However some files aren't pure malware but may contain code that is suspicious and could do nasty things. You should carefully review and analyse them to see if they indeed do anything nasty. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

malCure's SmartScan checks each file for malware. However some files aren't pure malware but may contain code that is suspicious and could do nasty things. You should carefully review and analyse them to see if they indeed do anything nasty.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>No. 1 Plugin for cleaning up hacked websites.</strong> Scans your WordPress files and database for malware, infections, security-threats, viruses, trojans, backdoors, malicious redirects, dolohen, code injections and over 50,000+ security threats &amp; vulnerabilities. It's <strong>the most precise WordPress malware scanner</strong> yet light-weight, extremely simple and easy-to-use. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>No. 1 Plugin for cleaning up hacked websites.</strong> Scans your WordPress files and database for malware, infections, security-threats, viruses, trojans, backdoors, malicious redirects, dolohen, code injections and over 50,000+ security threats &amp; vulnerabilities. It's <strong>the most precise WordPress malware scanner</strong> yet light-weight, extremely simple and easy-to-use.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No false positives. Now remove malware with confidence. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No false positives. Now remove malware with confidence.
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Features You'll Love: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Features You'll Love:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ultra-high-precision results + Auto-sync with WordPress Checksum API. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ultra-high-precision results + Auto-sync with WordPress Checksum API.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Got security warning from Google Search Console? Google Webmaster Tools? malCure WordPress Malware Scanner integrates with Google&trade; Search Console to fetch security warnings or notices to warn you in time. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Got security warning from Google Search Console? Google Webmaster Tools? malCure WordPress Malware Scanner integrates with Google&trade; Search Console to fetch security warnings or notices to warn you in time.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WP CLI support for scanning via commandline. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WP CLI support for scanning via commandline.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as