WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (184) Translated (97) Untranslated (75) Waiting (11) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (26)
1 2
Prio Original string Translation
Notice key cannot be empty. Uyarı anahtarı boş olamaz. Details
Notice key cannot be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 10:12:09 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Empty subscribers list Abone listesini boşalt Details
Empty subscribers list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 10:27:05 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
your e-mail... e-posta adresiniz... Details
your e-mail...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 10:10:41 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Dashboard link Başlangıç bağlantısı Details
Dashboard link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 10:12:22 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
<p>Sorry for the inconvenience.<br />Our website is currently undergoing scheduled maintenance.<br />Thank you for your understanding.</p> <p>Bu durum için özür dileriz.<br />Internet sitemiz üzerinde planlanmış bakım çalışması yapılıyor.<br />Anlayşınız için teşekkür ederiz.</p> Details
<p>Sorry for the inconvenience.<br />Our website is currently undergoing scheduled maintenance.<br />Thank you for your understanding.</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 10:13:38 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Reset settings Ayarları sıfırla Details
Reset settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 10:21:33 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Background Arka plan Details
Background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 10:21:53 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Choose type Tip seçin Details
Choose type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 10:22:01 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Upload background Arka plan yükle Details
Upload background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 10:22:19 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Backgrounds should have 1920x1280 px size. Arka planlar 1920x1280 piksel boyuta sahip olmalıdır. Details
Backgrounds should have 1920x1280 px size.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 10:22:30 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Choose background Arka plan seç Details
Choose background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 10:22:34 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
source <a href="%s" target="_blank">Free Photos</a> kaynak <a href="%s" target="_blank">bedava fotoğraflar</a> Details
source <a href="%s" target="_blank">Free Photos</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 10:23:01 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Plugin Info Eklenti bilgisi Details
Plugin Info
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 10:24:10 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Use Google Analytics? Google Analitik kullanılsın mı? Details
Use Google Analytics?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 10:24:39 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Tracking code Takip kodu Details
Tracking code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-07 10:24:51 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as