WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Polish

1 2 3 14
Filter ↓ Sort ↓ All (185) Untranslated (0) Waiting (106) Fuzzy (3) Warnings (4)
Prio Original string Translation
If you want to see the list of subscribers, go to Modules » Subscribe » Export as CSV. Jeśli chcesz zobaczyć listę subskrybentów, przejdź do Moduły » Subskrypcje » Eksport do CSV. Details
If you want to see the list of subscribers, go to Modules » Subscribe » Export as CSV.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-22 09:53:48 GMT
Translated by:
Dariusz Zielonka (dzielonka)
Priority of the original:
normal
Choose how the link will open. Wybierz sposób otwierania łącza. Details
Choose how the link will open.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-22 09:53:49 GMT
Translated by:
Dariusz Zielonka (dzielonka)
Priority of the original:
normal
P. Policy link target P.Pryw. link docelowy Details
P. Policy link target

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-22 09:53:49 GMT
Translated by:
Dariusz Zielonka (dzielonka)
Priority of the original:
normal
Enable IP anonymization? Włączyć anonimizację IP? Details
Enable IP anonymization?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-22 09:53:48 GMT
Translated by:
Dariusz Zielonka (dzielonka)
Priority of the original:
normal
You have %d subscriber settings page
  • Masz %d subskrybenta
  • Masz %d subskrybentów
Details

Original waiting 1 warning

Singular: You have %d subscriber
Plural: You have %s subscribers
Context settings page
References
Form:
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-22 09:53:48 GMT
Translated by:
Dariusz Zielonka (dzielonka)
Priority of the original:
normal
You have %d subscriber ajax response
  • Masz %d subskrybenta
  • Masz %d subskrybentów
Details

Original waiting 1 warning

Singular: You have %d subscriber
Plural: You have %s subscribers
Context ajax response
References
Form:
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-22 09:53:48 GMT
Translated by:
Dariusz Zielonka (dzielonka)
Priority of the original:
normal
Subscribe form 'tail' Subskrybuj Details
Subscribe form 'tail'

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-22 09:53:49 GMT
Translated by:
Dariusz Zielonka (dzielonka)
Priority of the original:
normal
This will be shown together with the acceptance checkbox below the form Zostanie to pokazane wraz z polem wyboru akceptacji poniżej formularza Details
This will be shown together with the acceptance checkbox below the form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-22 09:53:49 GMT
Translated by:
Dariusz Zielonka (dzielonka)
Priority of the original:
normal
Contact form 'tail' Końcowa część formularza kontaktowego Details
Contact form 'tail'

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-22 09:53:49 GMT
Translated by:
Dariusz Zielonka (dzielonka)
Priority of the original:
normal
P. Policy page link P.Pryw. link do strony zasad Details
P. Policy page link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-22 09:53:49 GMT
Translated by:
Dariusz Zielonka (dzielonka)
Priority of the original:
normal
Label the link that will be shown on frontend footer Etykieta łącza, które zostanie pokazane na stopce frontu Details
Label the link that will be shown on frontend footer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-22 09:53:49 GMT
Translated by:
Dariusz Zielonka (dzielonka)
Priority of the original:
normal
Link name Nazwa łącza Details
Link name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-22 09:53:49 GMT
Translated by:
Dariusz Zielonka (dzielonka)
Priority of the original:
normal
Here we added some generic texts that you may want to review, change or remove. W tym miejscu dodaliśmy kilka ogólnikowych tekstów, które można przeglądać, zmieniać lub usuwać. Details
Here we added some generic texts that you may want to review, change or remove.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-22 09:53:49 GMT
Translated by:
Dariusz Zielonka (dzielonka)
Priority of the original:
normal
To make the plugin GDPR compliant, fill in the details and enable this section. Aby wtyczka była zgodna z RODO, wypełnij szczegółowe dane i włącz tę sekcję. Details
To make the plugin GDPR compliant, fill in the details and enable this section.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-22 09:53:49 GMT
Translated by:
Dariusz Zielonka (dzielonka)
Priority of the original:
normal
GDPR RODO Details
GDPR

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-22 09:53:48 GMT
Translated by:
Dariusz Zielonka (dzielonka)
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar