WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (210) Translated (112) Untranslated (98) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (63)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Security check.
Bezpečnostní ověření Details
Security check.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-15 15:22:31 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Allowed formats: UA-XXXXXXXX, UA-XXXXXXXX-XXXX, G-XXXXXXXX. Eg: UA-12345678-1 is valid
Povolené formáty: UA-XXXXXXXX, UA-XXXXXXXX-XXXX. Např.: UA-12345678-1 je platné ID Details
Allowed formats: UA-XXXXXXXX, UA-XXXXXXXX-XXXX, G-XXXXXXXX. Eg: UA-12345678-1 is valid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-15 15:23:48 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
The nonce field must not be empty.
Pole nonce nesmí být prázdné. Details
The nonce field must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-15 16:08:45 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
If you like <strong>WP Maintenance Mode</strong> please leave us a %s rating. A huge thank you from WP Maintenance Mode makers in advance!
Pokud máte rádi <strong>WP Maintenance Mode</strong>, ohodnoťte jej %s. Tvůrci WP Maintenance Mode Vám jsou předem nesmírně vděčni! Details
If you like <strong>WP Maintenance Mode</strong> please leave us a %s rating. A huge thank you from WP Maintenance Mode makers in advance!
Comment

link to plugin reviews page on wp.org

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-06 11:25:38 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Select role(s)
Vyberte role Details
Select role(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-06 08:40:23 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Which user role is allowed to access the backend of this blog? Administrators will always have access.
Jaká uživatelská role bude mít přístup k administraci tohoto webu, Administrátoři budou mít přístup vždy. Details
Which user role is allowed to access the backend of this blog? Administrators will always have access.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-06 08:41:30 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Email:
E-mail: Details
Email:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-06 09:21:59 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
This field is required.
Toto pole je povinné. Details
This field is required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-06 09:32:18 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Content:
Obsah: Details
Content:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-06 09:56:07 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
You do not have access to this resource.
Nemáte přístup k tomuto zdroji. Details
You do not have access to this resource.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-06 10:00:00 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
You have been contacted via %s.
Byli jste kontaktováni přes %s. Details
You have been contacted via %s.
Comment

name of the blog

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-06 10:00:44 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Empty subscribers list
Prázdný seznam odběratelů Details
Empty subscribers list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-06 10:04:56 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Which user role is allowed to access the frontend of this blog? Administrators will always have access.
Jaká uživatelská role bude mít přístup k procházení tohoto webu, Administrátoři budou mít přístup vždy. Details
Which user role is allowed to access the frontend of this blog? Administrators will always have access.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-06 11:19:50 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Name:
Jméno: Details
Name:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-06 11:21:21 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
If you want to redirect a user (with no access to Dashboard/Backend) to a URL (different from WordPress Dashboard URL) after login, then define a URL (incl. http://)
Pokud chcete uživatele přesměrovat (bez přístupu na Nástěnku/Administraci) na URL (jinou, než URL Nástěnky WordPressu) po přihlášení, pak zadejte URL (nezapomeňte na http://) Details
If you want to redirect a user (with no access to Dashboard/Backend) to a URL (different from WordPress Dashboard URL) after login, then define a URL (incl. http://)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-06 11:28:19 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as