WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (750) Translated (546) Untranslated (204) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 50
Prio Original string Translation
Email domain issues detected You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Email domain issues detected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All checks for your email domain were successful. It looks like everything is configured correctly. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All checks for your email domain were successful. It looks like everything is configured correctly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Email domain is configured correctly You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Email domain is configured correctly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Current from email domain You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Current from email domain

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Is email domain configured properly? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Is email domain configured properly?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unable to write in WPMailSMTP upload directory %s. Is it writable by the server? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unable to write in WPMailSMTP upload directory %s. Is it writable by the server?
Comment

%s: Directory path.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?
Comment

%s: Directory path.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Tools You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Tools

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can also send emails with different From Email addresses, by disabling the Force From Email setting and using registered aliases throughout your WordPress site as the From Email addresses. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can also send emails with different From Email addresses, by disabling the Force From Email setting and using registered aliases throughout your WordPress site as the From Email addresses.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We'll guide you through each step needed to get WP Mail SMTP fully set up on your site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We'll guide you through each step needed to get WP Mail SMTP fully set up on your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Launch Setup Wizard Запустить Мастер Настройки Details
Launch Setup Wizard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-30 12:58:50 GMT
Translated by:
Slava Abakumov (slaFFik)
Priority of the original:
normal
Boost your sales and conversions by up to 15% with real-time social proof notifications. TrustPulse helps you show live user activity and purchases to help convince other users to purchase. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Boost your sales and conversions by up to 15% with real-time social proof notifications. TrustPulse helps you show live user activity and purchases to help convince other users to purchase.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
TrustPulse TrustPulse Details
TrustPulse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-30 12:55:17 GMT
Translated by:
Slava Abakumov (slaFFik)
Priority of the original:
normal
Easily display Twitter content in WordPress without writing any code. Comes with multiple layouts, ability to combine multiple Twitter feeds, Twitter card support, tweet moderation, and more. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Easily display Twitter content in WordPress without writing any code. Comes with multiple layouts, ability to combine multiple Twitter feeds, Twitter card support, tweet moderation, and more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Smash Balloon Twitter Feeds Smash Balloon Twitter Feeds Details
Smash Balloon Twitter Feeds

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-30 12:55:30 GMT
Translated by:
Slava Abakumov (slaFFik)
Priority of the original:
normal
1 2 3 50
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as