WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

1 2 3 26
Filter ↓ Sort ↓ All (379) Untranslated (332) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Download You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Download

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To send emails, go to plugin <a href="%s">Misc settings</a> and disable the "Do Not Send" option. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To send emails, go to plugin <a href="%s">Misc settings</a> and disable the "Do Not Send" option.
Comment

%s - plugin Misc settings page URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To send emails, change the value of the %1$s constant to %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To send emails, change the value of the %1$s constant to %2$s.
Comment

%1$s - constant name; %2$s - constant value.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>EMAILING DISABLED:</strong> The %s is currently blocking all emails from being sent. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>EMAILING DISABLED:</strong> The %s is currently blocking all emails from being sent.
Comment

%s - plugin name and its version.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We're sorry, the Amazon SES mailer is not available on your plan. Please upgrade to the PRO plan to unlock all these awesome features. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We're sorry, the Amazon SES mailer is not available on your plan. Please upgrade to the PRO plan to unlock all these awesome features.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Amazon SES You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Amazon SES

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We're sorry, the Microsoft Outlook mailer is not available on your plan. Please upgrade to the PRO plan to unlock all these awesome features. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We're sorry, the Microsoft Outlook mailer is not available on your plan. Please upgrade to the PRO plan to unlock all these awesome features.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Outlook You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Outlook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you want to disable using a constant, put %1$s in your %2$s file. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you want to disable using a constant, put %1$s in your %2$s file.
Comment

%1$s - constant to use; %2$s - file to put that constant in.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Already purchased? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Already purchased?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Bonus:</strong> WP Mail SMTP users get <span>20% off</span> regular price,<br>applied at checkout. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Bonus:</strong> WP Mail SMTP users get <span>20% off</span> regular price,<br>applied at checkout.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upgrade to Pro You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upgrade to Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%name% is a PRO Feature You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%name% is a PRO Feature

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Educational notice for this mailer was successfully dismissed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Educational notice for this mailer was successfully dismissed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>This is not recommended</strong> and should only be done for staging or development sites. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>This is not recommended</strong> and should only be done for staging or development sites.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 26
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar