WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (590) Translated (113) Untranslated (467) Waiting (5) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 2 3 40
Prio Original string Translation
Prerequisite is to have configured Google Analytics on your site.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Prerequisite is to have configured Google Analytics on your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable Google Analytics events
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable Google Analytics events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Google Analytics
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Google Analytics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add Chat Operating Hours Schedule
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add Chat Operating Hours Schedule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable voice call without starting a chat
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable voice call without starting a chat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pages without chat
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Pages without chat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Field '%s' contains invalid mail address.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Field '%s' contains invalid mail address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Custom fields
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Custom fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Chat Rating
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Chat Rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Chat Conversation
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Chat Conversation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Rate
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Rate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delete all
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delete all

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Client inactive
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Client inactive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Agent inactive
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Agent inactive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Browser
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Browser

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 40
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as