WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (590) Translated (113) Untranslated (248) Waiting (360) Fuzzy (18) Warnings (0) Current Filter (10)
1
Prio Original string Translation
Chat Only
Только Чат Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-19 14:17:20 UTC
Translated by:
mavrag
Priority of the original:
normal
Name only
Только Имя Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-19 14:17:34 UTC
Translated by:
mavrag
Priority of the original:
normal
iOS and Android Apps
Приложения iOS и Android Details
iOS and Android Apps

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-19 14:18:11 UTC
Translated by:
mavrag
Priority of the original:
normal
Chat buttons color
Цвет кнопок чата Details
Chat buttons color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-19 14:18:57 UTC
Translated by:
mavrag
Priority of the original:
normal
Use absolute height
Использовать абсолютную высоту Details
Use absolute height

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 04:24:10 UTC
Translated by:
mavrag
Priority of the original:
normal
Geolocalization
Геолокализация Details
Geolocalization

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 04:22:20 UTC
Translated by:
mavrag
Priority of the original:
normal
Disabled
Отключено Details
Disabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 04:22:40 UTC
Translated by:
mavrag
Priority of the original:
normal
Last %s days
Последние %s дней Details
Last %s days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-11-16 04:23:06 UTC
Translated by:
mavrag
Priority of the original:
normal
This is the text that will show in place of the Name And Email fields
Этот текст будет отображаться вместо полей Имя и E-mail Details
This is the text that will show in place of the Name And Email fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-19 14:07:15 UTC
Translated by:
mavrag
Priority of the original:
normal
Show the chat window on the following pages. Leave blank to show on all. (Use comma-separated Page ID 's)
Показать окно чата на следующих страницах. Оставьте пустым, чтобы показывать на всех страницах. (Используйте разделенные запятыми ID страниц) Details
Show the chat window on the following pages. Leave blank to show on all. (Use comma-separated Page ID 's)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-11-19 14:10:50 UTC
Translated by:
mavrag
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as