New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (286) Translated (0) Untranslated (286) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 20
Prio Original string Translation
3CX Free Live Chat
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

3CX Free Live Chat
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Chat with your website visitors in real-time for free! Engage with your customers and increase sales.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Chat with your website visitors in real-time for free! Engage with your customers and increase sales.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
[youtube http://youtube.com/watch?v=onawKT7y5P8] You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[youtube http://youtube.com/watch?v=onawKT7y5P8]
Comment

Found in description paragraph, installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To switch to StartUp 1. Install the WordPress Plugin 2. Sign up <a href="https://www.3cx.com/startup/">here</a> for 3CX StartUP 3. Login to the Web Client to customize your live chat bubble and answer chats or calls You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To switch to StartUp 1. Install the WordPress Plugin 2. Sign up <a href="https://www.3cx.com/startup/">here</a> for 3CX StartUP 3. Login to the Web Client to customize your live chat bubble and answer chats or calls
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Free edition is free forever. No per user per month licensing You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Free edition is free forever. No per user per month licensing
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.3cx.com/docs/startup/">Getting started with 3CX StartUP</a> <a href="https://www.3cx.com/docs/manual/live-chat-configuration/">Setting up Live Chat for 3CX StartUP</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://www.3cx.com/docs/startup/">Getting started with 3CX StartUP</a> <a href="https://www.3cx.com/docs/manual/live-chat-configuration/">Setting up Live Chat for 3CX StartUP</a>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Read our guides on You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Read our guides on
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Video: How to Set Up 3CX StartUP and Live Chat You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Video: How to Set Up 3CX StartUP and Live Chat
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get 3CX StartUP 1. Download and install the WordPress Plugin 2. Sign up <a href="https://www.3cx.com/startup/">here</a> for 3CX StartUP 3. With the credentials you receive login to the Web Client 4. Go to Office Settings &gt; Voice &amp; Chat &gt; Add Live Chat 5. Customize your live chat bubble 6. Start answering chats or calls from the 3CX Web Client. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get 3CX StartUP 1. Download and install the WordPress Plugin 2. Sign up <a href="https://www.3cx.com/startup/">here</a> for 3CX StartUP 3. With the credentials you receive login to the Web Client 4. Go to Office Settings &gt; Voice &amp; Chat &gt; Add Live Chat 5. Customize your live chat bubble 6. Start answering chats or calls from the 3CX Web Client.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you did not see our emails to disable auto updating, then your plugin will auto update and the old solution will no longer work. You can download the old plugin <a href="https://downloads-global.3cx.com/downloads/misc/wordpresslegacy/wp-live-chat-support.zip">here</a> if you like. However, we strongly recommend you switch to 3CX StartUP and get an Amazon voucher in the process! <a href="mailto:&#x63;&#108;&#x65;&#064;3&#x63;&#120;&#x2e;&#099;o&#x6d;">Email us</a> for details (You must have been a user with an active website previous to the latest update). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you did not see our emails to disable auto updating, then your plugin will auto update and the old solution will no longer work. You can download the old plugin <a href="https://downloads-global.3cx.com/downloads/misc/wordpresslegacy/wp-live-chat-support.zip">here</a> if you like. However, we strongly recommend you switch to 3CX StartUP and get an Amazon voucher in the process! <a href="mailto:&#x63;&#108;&#x65;&#064;3&#x63;&#120;&#x2e;&#099;o&#x6d;">Email us</a> for details (You must have been a user with an active website previous to the latest update).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes! The 3CX Live Chat plugin will remain free forever. With 3CX StartUP editions you get free live chat limited to 10 users. With 3CX Dedicated (hosted or self-managed) you get live chat included free for unlimited users. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes! The 3CX Live Chat plugin will remain free forever. With 3CX StartUP editions you get free live chat limited to 10 users. With 3CX Dedicated (hosted or self-managed) you get live chat included free for unlimited users.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
3CX StartUP is an easy to setup and manage communications platform that handles live chat as well as calls, video conferencing and team communications. Ideal for small to medium sized businesses. It is available in the cloud and offered for free. 1. Sign up for a 3CX account <a href="https://www.3cx.com/startup/">here</a> 2. Install the WordPress Plugin on your website 3. With the credentials you receive login to the Web Client 4. Go to Office Settings &gt; Voice &amp; Chat &gt; Add Live Chat 5. Copy and paste the 3CX Live Chat URL You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

3CX StartUP is an easy to setup and manage communications platform that handles live chat as well as calls, video conferencing and team communications. Ideal for small to medium sized businesses. It is available in the cloud and offered for free. 1. Sign up for a 3CX account <a href="https://www.3cx.com/startup/">here</a> 2. Install the WordPress Plugin on your website 3. With the credentials you receive login to the Web Client 4. Go to Office Settings &gt; Voice &amp; Chat &gt; Add Live Chat 5. Copy and paste the 3CX Live Chat URL
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Will 3CX Live Chat plugin remain free forever? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Will 3CX Live Chat plugin remain free forever?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How do I get 3CX StartUP Free? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How do I get 3CX StartUP Free?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Connect with your website visitors for free with the 3CX Live Chat plugin which works with 3CX StartUP. With more than 30,000 active installations, 3CX Live Chat is a reliable and tested live chat solution for WordPress. Not just a live chat solution, with 3CX Live Chat you get integrated voice, video &amp; team collaboration features included. <a href="https://www.3cx.com/startup/">Get 3CX free</a> forever for unlimited users, and benefit from: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Connect with your website visitors for free with the 3CX Live Chat plugin which works with 3CX StartUP. With more than 30,000 active installations, 3CX Live Chat is a reliable and tested live chat solution for WordPress. Not just a live chat solution, with 3CX Live Chat you get integrated voice, video &amp; team collaboration features included. <a href="https://www.3cx.com/startup/">Get 3CX free</a> forever for unlimited users, and benefit from:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 20

Export as