WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,408) Translated (750) Untranslated (658) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 44
Prio Original string Translation
Download Log
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Download Log

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Log file
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Log file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Run the product description through this list and all matching lines will be removed prior to publishing on eBay.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Run the product description through this list and all matching lines will be removed prior to publishing on eBay.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Product description blacklist
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Product description blacklist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unmanaged Stock
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unmanaged Stock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In Stock
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In Stock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fixed quantity rules
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fixed quantity rules

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s order(s) found on eBay.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s order(s) found on eBay.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search profiles
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search profiles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable this to use the new interface in setting Item Specifics in Product pages. Please note that enabling this may cause some slight performance issues depending on the number of recommendations from eBay.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable this to use the new interface in setting Item Specifics in Product pages. Please note that enabling this may cause some slight performance issues depending on the number of recommendations from eBay.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable enhanced Item Specifics interface
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable enhanced Item Specifics interface

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error fetching the time from eBay. Please make sure you have an active eBay account in WP-Lister with a valid token
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error fetching the time from eBay. Please make sure you have an active eBay account in WP-Lister with a valid token

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use ebay managed payments
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use ebay managed payments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable searching & sorting by SKU
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable searching & sorting by SKU

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
eBay listing has been marked as ended for <em>%s</em>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

eBay listing has been marked as ended for <em>%s</em>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 44
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as