WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (219) Translated (161) Untranslated (49) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (0) Current Filter (161)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Click Here To Renew SSL Certificate
SSL 인증서를 갱신하려면 여기를 클릭하세요 Details
Click Here To Renew SSL Certificate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 07:09:01 UTC
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Let's Encrypt® SSL Certificate expires in 90 days by default. You can easily regenerate new SSL certificate using <strong>RENEW SSL CERTIFICATE</strong> option found on left or by clicking on <strong>STEP 1</strong> in progress bar.
Let's Encrypt® SSL 인증서는 기본적으로 90일 후에 만료되요. 왼쪽에있는 <strong>SSL 인증서 새로 고치기</strong> 옵션을 사용하거나 진행률 표시 줄에서 <strong>단계 1</strong>을 눌러 새 SSL 인증서를 쉽게 다시 만들 수 있어요. Details
Let's Encrypt® SSL Certificate expires in 90 days by default. You can easily regenerate new SSL certificate using <strong>RENEW SSL CERTIFICATE</strong> option found on left or by clicking on <strong>STEP 1</strong> in progress bar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 07:13:04 UTC
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
SSL Renewal
SSL 새로고치기 Details
SSL Renewal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 12:08:20 UTC
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Free users must manually renew / re-generate SSL certificate every 90 days.
무료 사용자는 90 일마다 SSL 인증서를 수동으로 갱신/다시 생성해야해요. Details
Free users must manually renew / re-generate SSL certificate every 90 days.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-14 12:08:36 UTC
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
If you have purchased the <b>WP Encryption PRO</b> version, You can notice Single domain vs Wildcard SSL switch on WP Encryption page.
<b>WP 암호화 프로</b>판을 구매했다면, 워프 암호화 페이지에서 단일 도메인 대 와일드카드 SSL 전환을 확인할 수 있어요. Details
If you have purchased the <b>WP Encryption PRO</b> version, You can notice Single domain vs Wildcard SSL switch on WP Encryption page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-06 10:18:39 UTC
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Please follow the revert back instructions given in [support forum](https://wordpress.org/support/plugin/wp-letsencrypt-ssl/).
[지원포럼](https://wordpress.org/support/plugin/wp-letsencrypt-ssl/)에 있는 되돌리기 지침을 따르시기 바래요. Details
Please follow the revert back instructions given in [support forum](https://wordpress.org/support/plugin/wp-letsencrypt-ssl/).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-06 10:18:39 UTC
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Videos
비디오 Details
Videos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-06 10:18:39 UTC
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
You can also click on STEP 1 in above progress bar to renew/re-generate SSL Certificate again.
위의 진행막대에서 1단계를 눌러 SSL 인증서를 다시 새로고치기/다시만들기 할 수 있어요. Details
You can also click on STEP 1 in above progress bar to renew/re-generate SSL Certificate again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-25 10:56:20 UTC
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
If you still notice mixed content issues or issues with browser padlock not showing on your site, please use %sMixed Content Scanner%s to scan and identify exact issues causing browser padlock to not show!.
사이트에 혼합된 내용 문제 또는 브라우저 자물쇠가 보이지 않는 문제를 안내받고 있다면, 브라우저 자물쇠가 보이지 않는 정확한 원인을 검사하고 식별할 수 있는 %s혼합된 내용 검사기%s를 이용하시기 바래요!. Details
If you still notice mixed content issues or issues with browser padlock not showing on your site, please use %sMixed Content Scanner%s to scan and identify exact issues causing browser padlock to not show!.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-23 10:26:10 UTC
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Most suitable for new sites & sites using proxies
새 사이트 & 프록시를 이용하는 사이트에 가장 적합해요 Details
Most suitable for new sites & sites using proxies

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-23 10:26:10 UTC
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Most suitable for old sites with lots of assets, links.
자원, 링크가 많은 오래된 사이트에 적합해요. Details
Most suitable for old sites with lots of assets, links.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-17 15:31:22 UTC
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Go to domain DNS manager of your primary domain. Add below TXT records using add TXT record option.
기본 도메인의 도메인 DNS 관리자로 가세요. 아래의 TXT 기록을 TXT 기록 넣기를 이용해 넣으세요. Details
Go to domain DNS manager of your primary domain. Add below TXT records using add TXT record option.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-02 22:19:08 UTC
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Just takes a moment
아주 잠시면 되요 Details
Just takes a moment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-02 13:46:29 UTC
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
There was some issue while generating SSL for your site. Please check debug log or try Reset option once.
사이트의 SSL 인증서를 생성하는 동안 문제가 생겼어요. 디버그 기록을 확인하거나 선택지를 한 번 재설정 시도하시기 바랍니다. Details
There was some issue while generating SSL for your site. Please check debug log or try Reset option once.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-02 13:46:29 UTC
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
Your hosting server don't seem to support third party SSL.
호스팅 서버가 타사 SSL을 지원하는 것으로 보이지 않아요. Details
Your hosting server don't seem to support third party SSL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-02 13:46:29 UTC
Translated by:
B. Cansmile Cha (cansmile)
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as