New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (219) Translated (161) Untranslated (49) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (0)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
You can also upgrade to our %sCDN%s plan to avail fully automatic SSL + Fastest CDN + Firewall Security.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can also upgrade to our %sCDN%s plan to avail fully automatic SSL + Fastest CDN + Firewall Security.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
SSL INSTALL FORM - ENTER YOUR EMAIL BELOW & GENERATE SSL CERTIFICATE
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

SSL INSTALL FORM - ENTER YOUR EMAIL BELOW & GENERATE SSL CERTIFICATE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Insecure links within css/js files
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Insecure links within css/js files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
As WP Encryption handles all the functionality this plugin provides, we recommend to disable this plugin to prevent unexpected behaviour.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

As WP Encryption handles all the functionality this plugin provides, we recommend to disable this plugin to prevent unexpected behaviour.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We have detected the %s plugin on your website.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We have detected the %s plugin on your website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
START THE SCAN
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

START THE SCAN

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Scan your entire site (public posts + pages) for mixed/insecure content issues that are causing secure browser padlock to not show even if SSL certificate is installed correctly. SOURCE column shows you where the insecure url is coming from, you can easily find the mixed content url and update it to https:// to resolve the issue. Issues arising from Widgets or Inline are global issues which could be breaking HTTPS padlock on several of your webpages. Resolve the issues, reload and re-scan to confirm everything is resolved.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Scan your entire site (public posts + pages) for mixed/insecure content issues that are causing secure browser padlock to not show even if SSL certificate is installed correctly. SOURCE column shows you where the insecure url is coming from, you can easily find the mixed content url and update it to https:// to resolve the issue. Issues arising from Widgets or Inline are global issues which could be breaking HTTPS padlock on several of your webpages. Resolve the issues, reload and re-scan to confirm everything is resolved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Advanced Insecure Content Scanner
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Advanced Insecure Content Scanner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hire SSL Expert
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hire SSL Expert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
SSL Health
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

SSL Health

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
or spread the word on %s %s %s %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

or spread the word on %s %s %s %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://letsencrypt.org/documents/LE-SA-v1.2-November-15-2017.pdf
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://letsencrypt.org/documents/LE-SA-v1.2-November-15-2017.pdf

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You must have a valid SSL certificate installed on your site before enabling this feature
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You must have a valid SSL certificate installed on your site before enabling this feature

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use this handy tool to reset the SSL process and start again in case you get some error like 'no account exists with provided key'. This reset action will ONLY delete the generated certificate, keys folder and reset SSL install form to initial state. This won't affect SSL installed on your site or any other part of your site.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use this handy tool to reset the SSL process and start again in case you get some error like 'no account exists with provided key'. This reset action will ONLY delete the generated certificate, keys folder and reset SSL install form to initial state. This won't affect SSL installed on your site or any other part of your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Starting from WP Encryption v5.4.8, you can now secure your webmail & incoming/outgoing email server %sfollowing this guide%s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Starting from WP Encryption v5.4.8, you can now secure your webmail & incoming/outgoing email server %sfollowing this guide%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as