WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (210) Translated (51) Untranslated (159) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
These certificates expires on Diese Zertifikate laufen ab am Details
These certificates expires on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 15:53:42 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
PRO PRO Details
PRO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-17 12:53:08 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
I agree to <b>Let's Encrypt</b> %sTerms of service%s Ich stimme den %sNutzungsbedingungen%s von <b>Let's Encrypt</b> zu Details
I agree to <b>Let's Encrypt</b> %sTerms of service%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-17 12:54:12 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
https://letsencrypt.org/repository/ https://letsencrypt.org/repository/ Details
https://letsencrypt.org/repository/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-17 12:54:16 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
We have spent several hours to craft this plugin to perfectness. Please take a moment to rate us with 5 stars Wir haben mehrere Stunden damit verbracht, dieses Plugin perfekt zu gestalten. Bitte nimm dir einen Moment Zeit, um uns mit 5 Sternen zu bewerten Details
We have spent several hours to craft this plugin to perfectness. Please take a moment to rate us with 5 stars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-19 16:02:12 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Example: Beispiel: Details
Example:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-16 20:51:46 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
You have successfully forced HTTPS on your site Du hast erfolgreich HTTPS auf deiner Website erzwungen Details
You have successfully forced HTTPS on your site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 20:33:58 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Revert url format URL-Format zurücksetzen Details
Revert url format

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 20:44:24 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
ENABLE HTTPS NOW JETZT HTTPS AKTIVIEREN Details
ENABLE HTTPS NOW

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-16 20:51:36 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Have a different question? Hast du eine andere Frage? Details
Have a different question?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 15:51:24 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
How to test if my SSL installation is good? Wie überprüfe ich, ob meine SSL-Installation funktioniert? Details
How to test if my SSL installation is good?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 15:51:47 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
How do I install Wildcard SSL? Wie installiere ich Wildcard SSL? Details
How do I install Wildcard SSL?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 15:52:34 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Download Cert File Cert-Datei herunterladen Details
Download Cert File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 15:52:49 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Download Key File Key-Datei herunterladen Details
Download Key File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 15:52:54 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Download CA File CA-Datei herunterladen Details
Download CA File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 15:53:06 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as