New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (33) Translated (19) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Show download link Exibir link de download Details
Show download link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-23 18:17:42 UTC
Priority of the original:
normal
Show image numbers: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show image numbers:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show caption You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show caption

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable lightbox in comments (disables <a href="http://codex.wordpress.org/Nofollow">the nofollow attribute!</a>) Habilitar o lightbox nos comentários (desabilita o <a href="http://codex.wordpress.org/Nofollow">atributo nofollow!</a>) Details
Enable lightbox in comments (disables <a href="http://codex.wordpress.org/Nofollow">the nofollow attribute!</a>)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-23 18:17:42 UTC
Priority of the original:
normal
Note: this will disable the nofollow-attribute of comment links, that otherwise interfere with the lightbox. Atenção: isso desabilitará o atributo nofollow nos links de comentários, para não interferirem com o lightbox. Details
Note: this will disable the nofollow-attribute of comment links, that otherwise interfere with the lightbox.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-23 18:17:42 UTC
Priority of the original:
normal
Auto-lightbox image links Alterar os links de imagem automaticamente Details
Auto-lightbox image links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-23 18:17:42 UTC
Priority of the original:
normal
Let the plugin add necessary html to image links Deixar o plugin adicionar o HTML necessário aos links de imagem Details
Let the plugin add necessary html to image links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-23 18:17:42 UTC
Priority of the original:
normal
Cheatin&#8217; uh? Trapaceando, né? Details
Cheatin&#8217; uh?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-23 18:17:42 UTC
Priority of the original:
normal
(play slideshow) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

(play slideshow)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(pause slideshow) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

(pause slideshow)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Download Download Details
Download

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-23 18:17:42 UTC
Priority of the original:
normal
of de Details
of

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-23 18:17:42 UTC
Priority of the original:
normal
Image Imagem Details
Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-23 18:17:42 UTC
Priority of the original:
normal
close image gallery Fechar a galeria Details
close image gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-23 18:17:42 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as