| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Job title | Intitulé du poste | Details | |
Original current
Job title
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Secret Key | Clé secrète | Details | |
Original current
Secret Key
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Details | |||
Original current
Email
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Listing Expires | La liste expire | Details | |
Original current
Listing Expires
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Username | Identifiant | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Posted %s ago | Publié il y a %s | Details | |
Original current
Posted %s ago
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| To apply for this job <strong>email your details to</strong> <a class="job_application_email" href="mailto:%1$s%2$s">%1$s</a> | Pour postuler, <strong>envoyez votre CV et votre lettre de motivation</strong> par e-mail à <a class="job_application_email" href="mailto:%1$s%2$s">%1$s</a> | Details | |
Original current
To apply for this job <strong>email your details to</strong> <a class="job_application_email" href="mailto:%1$s%2$s">%1$s</a>
Comment%1$s is the email address, %2$s is the subject query args. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| This email is already registered, please choose another one. | Cette adresse de messagerie est déjà enregistrée, merci d'en utiliser une autre. | Details | |
Original current
This email is already registered, please choose another one.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Are you sure you want to delete this listing? | Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce poste ? | Details | |
Original current
Are you sure you want to delete this listing?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Your listings are shown in the table below. | Vos offres sont affichées dans le tableau ci-dessous. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| There are currently no vacancies. | Il n'y a actuellement aucune disponibilité. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Jobs | Postes | Details | |
Original current
Jobs
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Account Username | Nom d’utilisateur du compte | Details | |
Original current
Account Username
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Listing Expiry Date | Date de fin de l’offre | Details | |
Original current
Listing Expiry Date
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Filled listings will no longer accept applications. | Les offres pourvues n'accepteront plus de nouvelles candidatures. | Details | |
Original current
Filled listings will no longer accept applications.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
Placeholder %s is the relative, human readable time since the job listing was posted.