Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Moroccan Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (495) Translated (236) Untranslated (249) Waiting (0) Fuzzy (10) Warnings (0)
1 2 3 16
Prio Original string Translation
Duplicate مكررة Details
Duplicate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 17:21:01 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Automattic Automattic Details
Automattic
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 17:21:01 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Use as company logo استخدام كشعار الشركة Details
Use as company logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 17:22:58 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Remove company logo حذف شعار الشركة Details
Remove company logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 17:22:21 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Set company logo تحديد شعار الشركة Details
Set company logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 17:22:04 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Manage job listings from the WordPress admin panel, and allow users to post jobs directly to your site. Manage job listings from the WordPress admin panel, and allow users to post jobs directly to your site. Details
Manage job listings from the WordPress admin panel, and allow users to post jobs directly to your site.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 17:21:06 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
https://wpjobmanager.com/ https://wpjobmanager.com/ Details
https://wpjobmanager.com/
Comment

Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 17:21:06 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
WP Job Manager WP Job Manager Details
WP Job Manager
Comment

Plugin Name of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 17:21:06 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete this listing? هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذه البيانات؟ Details
Are you sure you want to delete this listing?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 17:21:06 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Load previous listings تحمل اعلانات سابقة Details
Load previous listings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 17:21:06 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Invalid file type. Accepted types: نوع الملف غير مدعم, الأنواع المدعومة: Details
Invalid file type. Accepted types:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 17:21:06 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Anywhere في أي مكان Details
Anywhere

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 17:21:06 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Inactive غير مفعّل Details
Inactive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 17:21:06 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Uploaded files need to be one of the following file types: %s الملف المستخدم يجب أن يكون أحد أنواع الملفات التالية: s% Details
Uploaded files need to be one of the following file types: %s
Comment

%s is the list of allowed file types.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 17:21:06 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Choose a category… اختر تصنيف… Details
Choose a category…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-26 17:21:06 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
1 2 3 16
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as