WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,028) Translated (424) Untranslated (603) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 41
Prio Original string Translation
Minimum allowed payment is You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Minimum allowed payment is

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Partial payments are not allowed. Pay minimum is You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Partial payments are not allowed. Pay minimum is

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cannot pay more that the balance is. Maximum is You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cannot pay more that the balance is. Maximum is

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show my business address. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show my business address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s, %3$s @ %4$s:%5$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s %2$s, %3$s @ %4$s:%5$s
Comment

1: month, 2: day, 3: year, 4: hour, 5: minute

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Minute You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Minute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hour You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hour

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Day You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s-%2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s-%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do not send any You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do not send any

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Client Notification You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Client Notification

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Publish Later You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Publish Later

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To enable chaptcha please set reCAPTCHA keys in CRM settings page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To enable chaptcha please set reCAPTCHA keys in CRM settings page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Captcha validation field. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Captcha validation field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Outstanding Invoices You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Outstanding Invoices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 41
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as