WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,287) Translated (1,000) Untranslated (278) Waiting (0) Fuzzy (10) Warnings (0) Current Filter (47)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
%1$s %2$s, %3$s @ %4$s:%5$s
%1$s %2$s, %3$s @ %4$s:%5$s Details
%1$s %2$s, %3$s @ %4$s:%5$s
Comment

1: month, 2: day, 3: year, 4: hour, 5: minute

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-23 11:36:19 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
%1$s-%2$s
%1$s-%2$s Details
%1$s-%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-23 11:36:21 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Minute
Minuto Details
Minute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-23 11:36:25 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Hour
Ora Details
Hour

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-23 11:36:28 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Day
Giorno Details
Day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-23 11:36:30 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Next
Successivo Details
Next

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-02 17:01:46 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Email Address
Indirizzo email Details
Client can change payment option.
Il cliente può cambiare l'opzione di pagamento. Details
Client can change payment option.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-30 22:38:34 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Client can change payment method:
Il cliente può cambiare il metodo di pagamento: Details
Client can change payment method:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-30 22:38:48 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
In addition to the default invoicing function WP-Invoice can be extended with a <a href="%s">set of add-ons</a>. They may help you manage your business more effectively.
Oltre alle funzionalità predefinite di fatturazione di WP-Invoice può essere esteso con <a href="%s">diversi add-on</a>. Possono aiutarti a gestire il tuo business in modo più efficiente. Details
In addition to the default invoicing function WP-Invoice can be extended with a <a href="%s">set of add-ons</a>. They may help you manage your business more effectively.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-03 09:43:29 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Interval
Intervallo Details
Interval

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-13 16:30:39 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
View Dashboard
Visualizza bacheca Details
View Dashboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-31 14:27:28 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Next Page &rarr;
Pagina successiva &rarr; Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-31 14:27:36 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Default Payment Method
Metodo di pagamento predefinito Details
Default Payment Method

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-31 14:28:15 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Default Currency
Valuta predefinita Details
Default Currency

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-31 14:28:25 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as