WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,288) Translated (167) Untranslated (1,121) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (29)
1 2
Prio Original string Translation
Address Adresse Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-10 20:15:54 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Amount Montant Details
Email Address L'adresse e-mail Details
Email E-mail Details
Year L'année Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-10 20:20:04 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Date Date Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-10 20:20:11 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Email: Courriel: Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 14:33:00 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Add New Invoice Ajouter une nouvelle facture Details
Add New Invoice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-10 20:15:39 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
New Invoice Nouvelle facture Details
New Invoice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-10 20:15:50 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Edit Invoice Modifier la facture Details
Edit Invoice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-10 20:15:50 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
View Invoice Voir la facture Details
View Invoice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-10 20:15:50 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Search Invoices Recherche de factures Details
Search Invoices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-10 20:15:51 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
No No Details
Yes Yes Details
Paid Payé Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-10 20:19:42 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as