WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (152) Translated (0) Untranslated (125) Waiting (27) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
The <a href="%1$s" target="_blank">Product Gallery Slider for WooCommerce</a> plugin replaces the default WooCommerce gallery with a custom implementation, which, unfortunately, is not compatible with the <b>WP Image Zoom</b> plugin. You can try the image zoom plugin with the default WooCommerce gallery by deactivating the <b>Product Gallery Slider for WooCommerce</b> plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The <a href="%1$s" target="_blank">Product Gallery Slider for WooCommerce</a> plugin replaces the default WooCommerce gallery with a custom implementation, which, unfortunately, is not compatible with the <b>WP Image Zoom</b> plugin. You can try the image zoom plugin with the default WooCommerce gallery by deactivating the <b>Product Gallery Slider for WooCommerce</b> plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The <a href="%1$s" target="_blank">Additional Variation Images Gallery for WooCommerce</a> plugin replaces the default WooCommerce gallery with a <a href="%2$s" target="_blank">Slick carousel</a> gallery. Unfortunately the <b>WP Image Zoom</b> plugin will not work with the <b>Slick carousel</b> gallery. You can try the zoom plugin with the default WooCommerce gallery by deactivating the <b>Additional Variation Images Gallery for WooCommerce</b> plugin. Alternatively, you can upgrade to the <a href="%3$s">WP Image Zoom Pro</a> version, which is compatible with the <b>Slick carousel</b> gallery, therefore compatible with the <b>Additional Variation Images Gallery for WooCommerce</b> plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The <a href="%1$s" target="_blank">Additional Variation Images Gallery for WooCommerce</a> plugin replaces the default WooCommerce gallery with a <a href="%2$s" target="_blank">Slick carousel</a> gallery. Unfortunately the <b>WP Image Zoom</b> plugin will not work with the <b>Slick carousel</b> gallery. You can try the zoom plugin with the default WooCommerce gallery by deactivating the <b>Additional Variation Images Gallery for WooCommerce</b> plugin. Alternatively, you can upgrade to the <a href="%3$s">WP Image Zoom Pro</a> version, which is compatible with the <b>Slick carousel</b> gallery, therefore compatible with the <b>Additional Variation Images Gallery for WooCommerce</b> plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The <a href="%1$s" target="_blank">WooCommerce Product Video Gallery</a> plugin replaces the default WooCommerce gallery with a <a href="%2$s" target="_blank">Slick carousel</a> gallery. Unfortunately the <b>WP Image Zoom</b> plugin will not work with the <b>Slick carousel</b> gallery. You can try the zoom plugin with the default WooCommerce gallery by deactivating the <b>WooCommerce Product Video Gallery</b> plugin. Alternatively, you can upgrade to the <a href="%3$s">WP Image Zoom Pro</a> version, which is compatible with the <b>Slick carousel</b> gallery, therefore compatible with the <b>WooCommerce Product Video Gallery</b> plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The <a href="%1$s" target="_blank">WooCommerce Product Video Gallery</a> plugin replaces the default WooCommerce gallery with a <a href="%2$s" target="_blank">Slick carousel</a> gallery. Unfortunately the <b>WP Image Zoom</b> plugin will not work with the <b>Slick carousel</b> gallery. You can try the zoom plugin with the default WooCommerce gallery by deactivating the <b>WooCommerce Product Video Gallery</b> plugin. Alternatively, you can upgrade to the <a href="%3$s">WP Image Zoom Pro</a> version, which is compatible with the <b>Slick carousel</b> gallery, therefore compatible with the <b>WooCommerce Product Video Gallery</b> plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The <b>Smart Image Resize for WooCommerce</b> plugin modifies the WooCommerce product images, which will result in a distorted zoom lens on those images. Unfortunately, if you plan to use the <b>WP Image Zoom PRO</b> plugin on the WooCommerce product images, then, you'll need to deactivate the <b>Smart Image Resize</b> plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The <b>Smart Image Resize for WooCommerce</b> plugin modifies the WooCommerce product images, which will result in a distorted zoom lens on those images. Unfortunately, if you plan to use the <b>WP Image Zoom PRO</b> plugin on the WooCommerce product images, then, you'll need to deactivate the <b>Smart Image Resize</b> plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Zoom applied to the image. Check on the frontend You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Zoom applied to the image. Check on the frontend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The %1$s field accepts only a number. It was set to %2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The %1$s field accepts only a number. It was set to %2$s
Comment

1: field label 2: value

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The %1$s field accepts only an integer value. It was set to %2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The %1$s field accepts only an integer value. It was set to %2$s
Comment

1: field label 2: value

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Lens margins extend over image's margins You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Lens margins extend over image's margins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Image Title Font Size Görsel Başlığı Yazı Tipi Boyutu Details
Image Title Font Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-10 21:18:58 GMT
Translated by:
mkbpower
Priority of the original:
normal
Image Title Background Color Görsel Başlığı Arkaplan Rengi Details
Image Title Background Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-10 20:40:03 GMT
Translated by:
mkbpower
Priority of the original:
normal
Image Title Text Color Görsel Başlığı Yazı Rengi Details
Image Title Text Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-10 20:40:22 GMT
Translated by:
mkbpower
Priority of the original:
normal
Bottom Alt Details
Bottom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-10 20:40:38 GMT
Translated by:
mkbpower
Priority of the original:
normal
Top Üst Details
Top

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-10 20:40:43 GMT
Translated by:
mkbpower
Priority of the original:
normal
Do no show Gösterme Details
Do no show

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-10 21:19:16 GMT
Translated by:
mkbpower
Priority of the original:
normal
Image Title Position on the Zoom Window You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Image Title Position on the Zoom Window

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as