New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (29) Translated (23) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (23)
1 2
Prio Original string Translation
For no skipping, leave empty. Multiple classes split by semicolon (e.g. classOne;classTwo) Ponechte prázdné pro žádné vynechání. Více css tříd oddělte středníkem (např. tridaJedna;tridaDve) Details
For no skipping, leave empty. Multiple classes split by semicolon (e.g. classOne;classTwo)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-18 12:59:43 UTC
Last modified:
2019-02-18 12:59:54 UTC
Translated by:
Radek Mezulanik (zedna)
Priority of the original:
normal
https://cz.linkedin.com/in/radekmezulanik https://cz.linkedin.com/in/radekmezulanik Details
https://cz.linkedin.com/in/radekmezulanik
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 12:26:08 UTC
Translated by:
Radek Mezulanik (zedna)
Priority of the original:
normal
Radek Mezulanik Radek Mezuláník Details
Radek Mezulanik
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 12:26:17 UTC
Translated by:
Radek Mezulanik (zedna)
Priority of the original:
normal
Image lazy load plugin to boost page load time and save bandwidth by removing all the images, background-images, responsive images, iframes and videos. Elements will load just when reach visible part of screen. Lazy loading can be also applied on themes. Image lazy load plugin pro zrychlení načítání stránky a úsporu načtených dat odstraněním obrázků, obrázků na pozadí, responsivních obrázků, vnořených rámců a videí. Elementy se budou načítat pouze tehdy, pokud uživatel dosáhne úrovně na viditelném místě obrazovky. Details
Image lazy load plugin to boost page load time and save bandwidth by removing all the images, background-images, responsive images, iframes and videos. Elements will load just when reach visible part of screen. Lazy loading can be also applied on themes.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 12:26:23 UTC
Last modified:
2019-07-31 15:04:27 UTC
Translated by:
Radek Mezulanik (zedna)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
https://profiles.wordpress.org/zedna#content-plugins https://profiles.wordpress.org/zedna#content-plugins Details
https://profiles.wordpress.org/zedna#content-plugins
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 12:26:29 UTC
Translated by:
Radek Mezulanik (zedna)
Priority of the original:
normal
Zedna WP Image Lazy Load Zedna WP Image Lazy Load Details
Zedna WP Image Lazy Load
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 12:26:33 UTC
Translated by:
Radek Mezulanik (zedna)
Priority of the original:
normal
If you like this plugin, please donate us for faster upgrade Pokud se vám plugin líbí, můžete nám přispět na další vývoj Details
If you like this plugin, please donate us for faster upgrade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 12:26:37 UTC
Translated by:
Radek Mezulanik (zedna)
Priority of the original:
normal
Animation timing: Časování animace: Details
Animation timing:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 12:26:40 UTC
Translated by:
Radek Mezulanik (zedna)
Priority of the original:
normal
Animation duration: Dobra trvání animace: Details
Animation duration:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 12:26:44 UTC
Translated by:
Radek Mezulanik (zedna)
Priority of the original:
normal
(excluding background images) (kromě obrázků na pozadí) Details
(excluding background images)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 12:26:48 UTC
Translated by:
Radek Mezulanik (zedna)
Priority of the original:
normal
Use animations: Použít animace: Details
Use animations:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 12:26:53 UTC
Translated by:
Radek Mezulanik (zedna)
Priority of the original:
normal
Load elements on custom position: Načíst elementy na vlastní pozici: Details
Load elements on custom position:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 12:27:02 UTC
Translated by:
Radek Mezulanik (zedna)
Priority of the original:
normal
In options field insert <code class="html">parent</code> V poli nastavení vložte <code class="html">nadřazený</code> Details
In options field insert <code class="html">parent</code>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 12:27:08 UTC
Translated by:
Radek Mezulanik (zedna)
Priority of the original:
normal
Example of use parent element: Příklad použití nadřazeného elementu: Details
Example of use parent element:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 12:27:14 UTC
Translated by:
Radek Mezulanik (zedna)
Priority of the original:
normal
Skip images in parent element (<strong>css class without dot "."</strong>): Přeskočit obrázky v nadřazeném elementu (<strong>css třída bez tečky "."</strong>): Details
Skip images in parent element (<strong>css class without dot "."</strong>):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 12:27:36 UTC
Translated by:
Radek Mezulanik (zedna)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as