WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

1 2 3 4 13
Filter ↓ Sort ↓ All (425) Untranslated (232) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
One rating 1 оценка Details
One rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-02 08:48:51 GMT
Translated by:
Slava Abakumov (slaFFik)
Priority of the original:
normal
Rock Stars Рок-звезды Details
Rock Stars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-02 08:05:21 GMT
Translated by:
Slava Abakumov (slaFFik)
Priority of the original:
normal
Developer Разработчик Details
Developer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-28 15:51:37 GMT
Priority of the original:
normal
Average Rating Средняя оценка Details
Average Rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-28 15:51:36 GMT
Priority of the original:
normal
Rate the idea Проголосовать за идею Details
Rate the idea

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-15 09:36:18 GMT
Translated by:
Slava Abakumov (slaFFik)
Priority of the original:
normal
WP Idea Stream WP Idea Stream Details
WP Idea Stream
Comment

#-#-#-#-# tmp-wp-idea-stream.pot (WP Idea Stream 2.4.0) #-#-#-#-# Plugin Name of the plugin/theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-15 09:36:22 GMT
Translated by:
Slava Abakumov (slaFFik)
Priority of the original:
normal
Share ideas, great ones will rise to the top! Делитесь идеями, лучшие появятся в топе! Details
Share ideas, great ones will rise to the top!
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-15 09:36:44 GMT
Translated by:
Slava Abakumov (slaFFik)
Priority of the original:
normal
imath imath Details
imath
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-15 09:36:49 GMT
Translated by:
Slava Abakumov (slaFFik)
Priority of the original:
normal
Replace this text with your description, then hit the Edit button to save it. Замените этот текст своим описанием, потом нажмите кнопку Изменить для сохранения. Details
Replace this text with your description, then hit the Edit button to save it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-15 09:39:57 GMT
Translated by:
Slava Abakumov (slaFFik)
Priority of the original:
normal
Edit User profile description edit Изменить Details
Edit
Context User profile description edit
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-15 09:40:00 GMT
Translated by:
Slava Abakumov (slaFFik)
Priority of the original:
normal
%s's Screen reader text for embed user display name for the more link %s Details
%s's
Context Screen reader text for embed user display name for the more link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-15 09:40:32 GMT
Translated by:
Slava Abakumov (slaFFik)
Priority of the original:
normal
rated 1 star
  • оставлена 1 звезда
  • оставлено %s звезды
  • оставлено %s звезд
Details
Singular: rated 1 star
Plural: rated %s stars
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-15 09:43:38 GMT
Translated by:
Slava Abakumov (slaFFik)
Priority of the original:
normal
List the top idea contributors Показать список топ авторов идей Details
List the top idea contributors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-15 09:44:29 GMT
Translated by:
Slava Abakumov (slaFFik)
Priority of the original:
normal
Number of users to show: Показывать кол-во пользователей: Details
Number of users to show:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-15 09:45:09 GMT
Translated by:
Slava Abakumov (slaFFik)
Priority of the original:
normal
ideas user ideas profile slug for BuddyPress use ideas Details
ideas
Context user ideas profile slug for BuddyPress use
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-15 09:45:18 GMT
Translated by:
Slava Abakumov (slaFFik)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar