WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (1,231) Translated (694) Untranslated (537) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (17)
1 2
Prio Original string Translation
Tax
Daň Details
Tax

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-09 06:57:44 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
“%s”
“%s” Details
“%s”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-09 06:57:48 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Privacy settings
Nastavení ochrany osobních údajů Details
Privacy settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-09 06:57:18 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
IP Address
IP Adresa Details
IP Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-09 06:57:39 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
https://wphotelier.com/
https://wphotelier.com/ Details
https://wphotelier.com/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-09 06:57:22 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
https://wphotelier.com/?utm_source=wpadmin&utm_medium=plugin&utm_campaign=wphotelierplugin
https://wphotelier.com/?utm_source=wpadmin&utm_medium=plugin&utm_campaign=wphotelierplugin Details
https://wphotelier.com/?utm_source=wpadmin&utm_medium=plugin&utm_campaign=wphotelierplugin
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-09 06:57:28 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Guest invoice emails can be sent to guests containing their reservation information and payment links. Use these emails when you (the admin) create a reservation manually that requires a payment (deposit).
Emaily s fakturami, které obsahují informace o rezervaci a platební linky mohou být zasílány hostům. Tyto e-maily používejte, když vy (admin) vytvoříte rezervaci ručně, která vyžaduje platbu (zálohu). Details
Guest invoice emails can be sent to guests containing their reservation information and payment links. Use these emails when you (the admin) create a reservation manually that requires a payment (deposit).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-09 06:54:29 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Email
E-mail Details
Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-27 17:25:30 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Email address
placeholder
E-mailová adresa Details
Email address
Context placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-04 19:45:04 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Email address
E-mailová adresa Details
Email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-04 19:47:51 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Reservation updated and email sent.
Rezervace aktualizována a e-mail byl odeslán. Details
Reservation updated and email sent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 04:58:45 UTC
Last modified:
2021-03-25 18:00:12 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Request received emails are sent to guests when they request a booking ("manual" booking mode only).
E-maily o přijetí žádosti se hostům zasílají, když požadují rezervaci (pouze "manuální režim"). Details
Request received emails are sent to guests when they request a booking ("manual" booking mode only).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 04:58:45 UTC
Last modified:
2021-03-25 18:00:15 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
PayPal email
E-mail pro PayPal Details
PayPal email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 04:58:45 UTC
Last modified:
2021-03-25 18:00:16 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Hotel email
E-mail hotelu Details
Hotel email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 04:58:45 UTC
Last modified:
2021-03-25 18:00:41 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Enter your PayPal account's email.
Zadejte e-mail svého účtu PayPal. Details
Enter your PayPal account's email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 04:58:45 UTC
Last modified:
2021-03-25 18:00:43 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as