WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Argentina)

Filter ↓ Sort ↓ All (229) Translated (1) Untranslated (55) Waiting (173) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
WP Hotel Booking WP Hotel Booking Details
WP Hotel Booking
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-05 22:47:38 GMT
Translated by:
texcodes
Priority of the original:
high
WordPress Hotel Booking Plugin - A complete hotel booking reservation plugin for WordPress. Wordpress Hotel Booking Plugin - Un plugin completo para la reserva de hoteles para Wordpress, Details
WordPress Hotel Booking Plugin - A complete hotel booking reservation plugin for WordPress.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-05 22:47:25 GMT
Translated by:
texcodes
Priority of the original:
high
<strong>Free add-ons for WP Hotel Booking are available in WordPress:</strong> <strong> Complementos gratuitos para WP Hotel Booking están disponibles en WordPress: </ strong> Details

Original waiting 1 warning

<strong>Free add-ons for WP Hotel Booking are available in WordPress:</strong>
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Expected </strong>, got </ strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-25 02:42:32 GMT
Translated by:
ssupino
Priority of the original:
normal
System settings Configuración del sistema. Details
System settings
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-05 22:51:17 GMT
Translated by:
texcodes
Priority of the original:
normal
Room Pricing Plans Planes de precios de habitaciones Details
Room Pricing Plans
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-25 03:36:21 GMT
Translated by:
ssupino
Priority of the original:
normal
Addition Packages Paquetes de adición Details
Addition Packages
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-25 03:37:11 GMT
Translated by:
ssupino
Priority of the original:
normal
Room Capacity Capacidad de la habitación Details
Room Capacity
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-25 03:37:24 GMT
Translated by:
ssupino
Priority of the original:
normal
Room Booking Management Gestión de reservas de habitaciones Details
Room Booking Management
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-25 03:37:54 GMT
Translated by:
ssupino
Priority of the original:
normal
Yes. Sí. Details
Yes.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-05 22:51:28 GMT
Translated by:
texcodes
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' screen in WordPress Activa el plugin mediante la ventana "Plugins" en Wordpress Details
Activate the plugin through the 'Plugins' screen in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-05 22:52:51 GMT
Translated by:
texcodes
Priority of the original:
normal
Paypal, Stripe, Offline payment, Authorize.net Paypal, Stripe, Pagos fuera de linea, Authorize.net Details
Paypal, Stripe, Offline payment, Authorize.net
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-25 03:38:33 GMT
Translated by:
ssupino
Priority of the original:
normal
Can it has add-ons for hotel booking such as Pool, Airport? ¿Puede agregar complementos para reservas de hotel, como Piscina, Aeropuerto? Details
Can it has add-ons for hotel booking such as Pool, Airport?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-25 03:41:06 GMT
Translated by:
ssupino
Priority of the original:
normal
Customer Management Gestión de clientes Details
Customer Management
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-25 03:41:43 GMT
Translated by:
ssupino
Priority of the original:
normal
Bookings Management Gestión de reservas Details
Bookings Management
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-25 03:42:06 GMT
Translated by:
ssupino
Priority of the original:
normal
Room Management Gestión de habitaciones Details
Room Management
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-25 03:42:20 GMT
Translated by:
ssupino
Priority of the original:
normal
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as