WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (90) Translated (26) Untranslated (64) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Google My Business has an unusual image requirements and we enforce these requirements in the plugin. If your image does not meet Google's standards we will still share the post but it will just have no image. You need to make sure that the width AND height of the image is at least 250px AND the file size is greater then 10kb. Please ensure the file type of your image is standard like a jpg or png. If you are absolutely sure your image meets these requirements and it still is not being shared please raise a support request. Google My Business tiene requisitos de imagen inusuales y los aplicamos en el plugin. Si tu imagen no cumple con los estándares de Google, aún compartiremos la entrada, pero simplemente no tendrá imagen. Debes asegurarte de que la anchura y la altura de la imagen sea, al menos, de 250 píxeles y que el tamaño del archivo sea mayor de 10 kb. Asegúrate de que el tipo de archivo de tu imagen sea estándar, como un JPG o PNG. Si estás absolutamente seguro de que tu imagen cumple con estos requisitos y aún no se comparte, por favor, presenta una solicitud de soporte. Details
Google My Business has an unusual image requirements and we enforce these requirements in the plugin. If your image does not meet Google's standards we will still share the post but it will just have no image. You need to make sure that the width AND height of the image is at least 250px AND the file size is greater then 10kb. Please ensure the file type of your image is standard like a jpg or png. If you are absolutely sure your image meets these requirements and it still is not being shared please raise a support request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-12 10:20:38 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Images are not being shared to Google My Business? ¿Las imágenes no están siendo compartidas en Google My Business? Details
Images are not being shared to Google My Business?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 17:03:25 GMT
Translated by:
Cloud Gestion (cloudgestion)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
You need to insert CSS onto your site to make it left aligned. The following code should do it: <code>.gmb-review {text-align: left !important;} .gmb-reviews .slick-dots {text-align: left !important;}</code> additional styling may be necessary depending on your theme. Tienes que utilizar reglas CSS en tu sitio para que se alineen a la izquierda. El siguiente código debería hacerlo posible: <code>.gmb-review {text-align: left !important;} .gmb-reviews .slick-dots {text-align: left !important;}</code>. Pueden ser necesarios estilos adicionales dependiendo del tema que utilices. Details
You need to insert CSS onto your site to make it left aligned. The following code should do it: <code>.gmb-review {text-align: left !important;} .gmb-reviews .slick-dots {text-align: left !important;}</code> additional styling may be necessary depending on your theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 17:05:42 GMT
Translated by:
Cloud Gestion (cloudgestion)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
How do I make reviews left aligned using the shortcode? ¿Cómo realizo reseñas alineadas a la izquierda usando el shortcode? Details
How do I make reviews left aligned using the shortcode?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 17:06:39 GMT
Translated by:
Cloud Gestion (cloudgestion)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Please click <a id="clear-all-settings-button" href="#">here</a>. Por favor, haz clic <a id="clear-all-settings-button" href="#">aquí</a>. Details
Please click <a id="clear-all-settings-button" href="#">here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 17:18:51 GMT
Translated by:
Cloud Gestion (cloudgestion)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
How do I delete all the plugin settings? ¿Cómo borro todos los ajustes del plugin? Details
How do I delete all the plugin settings?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 17:13:14 GMT
Translated by:
Cloud Gestion (cloudgestion)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Reviews Reseñas Details
Reviews

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 17:13:18 GMT
Translated by:
Cloud Gestion (cloudgestion)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Select the reviews you want to manually exclude from the display Selecciona las reseñas que quieres excluir manualmente de la visualización. Details
Select the reviews you want to manually exclude from the display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-24 16:16:18 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Note this preview may not represent the frontend implementation of the shortcode due to different theme/plugin styles that may be present. Ten en cuenta que esta vista previa puede no representar la implementación del shortcode en la portada debido a los diferentes estilos del tema/plugin que pueden estar presentes. Details
Note this preview may not represent the frontend implementation of the shortcode due to different theme/plugin styles that may be present.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-12 10:21:28 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Put the following shortcode on any post, page or widget! ¡Pon el siguiente shortcode en cualquier entrada, página o widget! Details
Put the following shortcode on any post, page or widget!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 17:15:52 GMT
Translated by:
Cloud Gestion (cloudgestion)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Show Quote Symbols Mostrar los símbolos de cita. Details
Show Quote Symbols

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-24 16:16:34 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Show Date Mostrar fecha Details
Show Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-24 16:16:40 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Show Stars Mostrar estrellas Details
Show Stars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-12 10:22:23 GMT
Translated by:
munyoz
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Read More Leer más Details
Read More

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 17:17:03 GMT
Translated by:
Cloud Gestion (cloudgestion)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Slide Transition Transición de diapositiva Details
Slide Transition

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 17:17:19 GMT
Translated by:
Cloud Gestion (cloudgestion)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as