WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

1 2 3 16
Filter ↓ Sort ↓ All (657) Untranslated (348) Waiting (6) Fuzzy (259) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Not found message Не найдено сообщений Details
Not found message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-29 15:28:48 GMT
Translated by:
malcov
Approved by:
АЙРАТ ХАЛИТОВ 🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Default radius Радиус по умолчанию Details
Default radius

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-29 15:29:20 GMT
Translated by:
malcov
Approved by:
АЙРАТ ХАЛИТОВ 🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
No results found in this location. Please try again. В этом месте не найдено ни одного результата. Пожалуйста, попробуйте еще раз. Details
No results found in this location. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-29 15:32:58 GMT
Translated by:
malcov
Approved by:
АЙРАТ ХАЛИТОВ 🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Disable InfoWindows Отключить информационные сообщения Details
Disable InfoWindows

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-29 15:33:50 GMT
Translated by:
malcov
Approved by:
АЙРАТ ХАЛИТОВ 🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Mark Отметка Details
Mark

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-29 15:34:09 GMT
Translated by:
malcov
Approved by:
АЙРАТ ХАЛИТОВ 🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Show Points of Interest? Показать интересные места? Details
Show Points of Interest?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-29 15:34:32 GMT
Translated by:
malcov
Approved by:
АЙРАТ ХАЛИТОВ 🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Get Pro Version Получить Pro версию Details
Get Pro Version
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-05 10:25:41 GMT
Translated by:
grantorin
Approved by:
АЙРАТ ХАЛИТОВ 🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Map Editor Редактор карт Details
Map Editor
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-29 18:47:22 GMT
Translated by:
malcov
Approved by:
АЙРАТ ХАЛИТОВ 🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Default address Адрес по умолчанию Details
Default address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-05 10:26:36 GMT
Translated by:
grantorin
Approved by:
АЙРАТ ХАЛИТОВ 🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Cancel Отмена Details
Disable Full Screen Control Отключить полноэкранный режим Details
Disable Full Screen Control

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-05 10:27:33 GMT
Translated by:
grantorin
Approved by:
АЙРАТ ХАЛИТОВ 🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Disable Two-Finger Pan Отключить двухпальцевую панель Details
Disable Two-Finger Pan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-05 10:28:04 GMT
Translated by:
grantorin
Approved by:
АЙРАТ ХАЛИТОВ 🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
We have detected that you are using %s on your website. Please <a href='%s' class='button'>clear your cache</a> to ensure that your map is updated. Мы обнаружили, что Вы используете %s на своем веб-сайте. Пожалуйста, <a href='%s' class='button'>очистите кэш</a>, чтобы обновить Вашу карту. Details
We have detected that you are using %s on your website. Please <a href='%s' class='button'>clear your cache</a> to ensure that your map is updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-29 15:37:03 GMT
Translated by:
malcov
Approved by:
АЙРАТ ХАЛИТОВ 🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
One or more markers have been added or changed, please <a href='%s' class='button'>clear your cache.</a> Один или несколько маркеров были добавлены или изменены, пожалуйста <a href='%s' class='button'>очистите кэш.</a> Details
One or more markers have been added or changed, please <a href='%s' class='button'>clear your cache.</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-29 15:37:22 GMT
Translated by:
malcov
Approved by:
АЙРАТ ХАЛИТОВ 🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
Submit and create a map Отправить и создать карту Details
Submit and create a map

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-09 08:42:18 GMT
Translated by:
ivan192
Approved by:
АЙРАТ ХАЛИТОВ 🔥 (airathalitov)
Priority of the original:
normal
1 2 3 16
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar