New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (95) Translated (0) Untranslated (76) Waiting (19) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (2) Current Filter (19)
1 2
Prio Original string Translation
CDN automatically detects correct HTTP/HTTPS protocol CDN détecte automatiquement le protocole HTTP / HTTPS correct Details
CDN automatically detects correct HTTP/HTTPS protocol
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-07-25 06:51:11 UTC
Translated by:
(dafray31)
Priority of the original:
normal
The WP Godspeed CDN plugin has been created to serve static content directly via CDN URLs. It will first setup your site's very own CDN. Then, you can simply activate/deactivate the CDN on the options page. Le plug-in WP Godspeed CDN a été créé pour servir du contenu statique directement via des URL CDN. Il va d'abord configurer le CDN de votre site. Ensuite, vous pouvez simplement activer / désactiver le CDN sur la page d'options. Details
The WP Godspeed CDN plugin has been created to serve static content directly via CDN URLs. It will first setup your site's very own CDN. Then, you can simply activate/deactivate the CDN on the options page.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-07-25 06:51:58 UTC
Translated by:
(dafray31)
Priority of the original:
normal
Lazy load images/iframes/YouTube LazyLoad images/iframes/YouTube Details
Lazy load images/iframes/YouTube
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-07-25 06:52:19 UTC
Translated by:
(dafray31)
Priority of the original:
normal
What does this CDN plugin do exactly? Que fait exactement ce plugin CDN? Details
What does this CDN plugin do exactly?
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-07-25 06:59:07 UTC
Translated by:
(dafray31)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wpgodspeed.com" title="WPGodspeed">WPGodspeed</a> <a href="https://wpgodspeed.com" title="WPGodspeed">WPGodspeed</a> Details
<a href="https://wpgodspeed.com" title="WPGodspeed">WPGodspeed</a>
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-07-25 06:59:12 UTC
Translated by:
(dafray31)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wpgodspeed.com" title="GodspeedCDN">GodspeedCDN</a> <a href="https://wpgodspeed.com" title="GodspeedCDN">GodspeedCDN</a> Details
<a href="https://wpgodspeed.com" title="GodspeedCDN">GodspeedCDN</a>
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-07-25 06:59:18 UTC
Translated by:
(dafray31)
Priority of the original:
normal
Author Auteur Details
Author
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-07-25 06:59:22 UTC
Translated by:
(dafray31)
Priority of the original:
normal
A <strong>content delivery network (CDN)</strong> is a global network of servers which expedite the delivery of your site's content on behalf of your server. The primary benefits of a CDN are extensive, but mainly you get more reliability, scalability, and performance. The <strong>WP Godspeed CDN plugin</strong> helps you to easily connect a CDN to WordPress. Un <strong> réseau de diffusion de contenu (CDN) </strong> est un réseau mondial de serveurs qui accélère la livraison du contenu de votre site pour le compte de votre serveur. Les principaux avantages d'un CDN sont considérables, mais vous bénéficiez surtout de plus de fiabilité, d'évolutivité et de performances. Le plug-in <strong> WP Godspeed CDN </strong> vous permet de connecter facilement un CDN à WordPress. Details
A <strong>content delivery network (CDN)</strong> is a global network of servers which expedite the delivery of your site's content on behalf of your server. The primary benefits of a CDN are extensive, but mainly you get more reliability, scalability, and performance. The <strong>WP Godspeed CDN plugin</strong> helps you to easily connect a CDN to WordPress.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-07-25 06:59:54 UTC
Translated by:
(dafray31)
Priority of the original:
normal
Reports daily usage + historical data for 6 months Rapports d'utilisation quotidienne + données historiques pour 6 mois Details
Reports daily usage + historical data for 6 months
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-07-25 07:00:19 UTC
Translated by:
(dafray31)
Priority of the original:
normal
Serves wp-content resources from CDN links Sert des ressources de contenu wp à partir de liens CDN Details
Serves wp-content resources from CDN links
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-07-25 07:00:48 UTC
Translated by:
(dafray31)
Priority of the original:
normal
Features Fonctionnalités Details
Features
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-07-25 07:01:06 UTC
Translated by:
(dafray31)
Priority of the original:
normal
CDN usage statistics Statistiques d'utilisation du CDN Details
CDN usage statistics
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-07-25 07:01:30 UTC
Translated by:
(dafray31)
Priority of the original:
normal
Sorry, the plugin does not support Multisite at this time. Désolé, le plugin ne supporte pas Multisite pour le moment. Details
Sorry, the plugin does not support Multisite at this time.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-07-25 07:01:51 UTC
Translated by:
(dafray31)
Priority of the original:
normal
Does the plugin support Multisite? Le plugin supporte-t-il Multisite? Details
Does the plugin support Multisite?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-07-25 07:02:07 UTC
Translated by:
(dafray31)
Priority of the original:
normal
<strong>Using FTP</strong> 1. Download <strong>wp-godspeed.zip</strong> 2. Extract the <strong>wp-godspeed</strong> directory to your computer 3. Upload the <strong>wp-godspeed</strong> directory to the /wp-content/plugins/ directory 4. Activate the plugin in the Plugin dashboard <strong> Utilisation de FTP </strong> Download 1. Téléchargez <strong> wp-godspeed.zip </strong> 2. Extrayez le répertoire <strong> wp-godspeed </strong> sur votre ordinateur 3. Chargez le < strong> répertoire wp-godspeed </strong> dans le répertoire / wp-content / plugins / 4. Activez le plug-in dans le tableau de bord du plug-in. Details

Original waiting 1 warning

<strong>Using FTP</strong> 1. Download <strong>wp-godspeed.zip</strong> 2. Extract the <strong>wp-godspeed</strong> directory to your computer 3. Upload the <strong>wp-godspeed</strong> directory to the /wp-content/plugins/ directory 4. Activate the plugin in the Plugin dashboard
Comment

Found in installation paragraph, faq paragraph.

Warning: Expected <strong>, got < strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-07-25 07:03:31 UTC
Translated by:
(dafray31)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as