WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (95) Translated (5) Untranslated (90) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 7
Prio Original string Translation
This plugin adds a "Gallery Link URL" field when editing images. If the image is included in a gallery, the "Gallery Link URL" value will be used as the link on the image instead of the raw file or the attachment post. There are also several additional options (see "Usage" below). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This plugin adds a "Gallery Link URL" field when editing images. If the image is included in a gallery, the "Gallery Link URL" value will be used as the link on the image instead of the raw file or the attachment post. There are also several additional options (see "Usage" below).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you've ever had a WordPress gallery of staff, product, or other images and needed to link them to other pages but couldn't, this plugin is for you! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you've ever had a WordPress gallery of staff, product, or other images and needed to link them to other pages but couldn't, this plugin is for you!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use <code>[gallery rel="nofollow"]</code> to set a rel attribute with value "nofollow" on all links in an entire gallery. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use <code>[gallery rel="nofollow"]</code> to set a rel attribute with value "nofollow" on all links in an entire gallery.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You may want to see http://wordpress.org/support/topic/wont-work-syntax-error for an example of adding this code. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You may want to see http://wordpress.org/support/topic/wont-work-syntax-error for an example of adding this code.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Thing to try #2: make sure you have the onclick effect set to "remove" if you continue to have undesired lightbox/carousel popups. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Thing to try #2: make sure you have the onclick effect set to "remove" if you continue to have undesired lightbox/carousel popups.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The custom links are stored as meta values for images, and can be accessed with the following: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The custom links are stored as meta values for images, and can be accessed with the following:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
#8) I have a lightbox/carousel set up when a user clicks an image, and I would like to make the image in the lightbox/carousel window link to the custom link. How can I accomplish this? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

#8) I have a lightbox/carousel set up when a user clicks an image, and I would like to make the image in the lightbox/carousel window link to the custom link. How can I accomplish this?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
#7) The custom links are working fine, but I need help changing the formatting/styling on my gallery, such as spacing between images, aligning images, or changing image size. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

#7) The custom links are working fine, but I need help changing the formatting/styling on my gallery, such as spacing between images, aligning images, or changing image size.
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
#6) When I enable the plugin, nothing in my gallery changes, even though I have custom links set. Why? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

#6) When I enable the plugin, nothing in my gallery changes, even though I have custom links set. Why?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
#5) I've set my gallery to remove Lightbox effects, but they are still coming up, possibly with nothing in them. Why? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

#5) I've set my gallery to remove Lightbox effects, but they are still coming up, possibly with nothing in them. Why?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
#4) I'd like to use the custom link in my own gallery code or in a different custom layout. How can I get the custom link? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

#4) I'd like to use the custom link in my own gallery code or in a different custom layout. How can I get the custom link?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
#3) When I enable the plugin, the styling on my gallery changes. Why? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

#3) When I enable the plugin, the styling on my gallery changes. Why?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
#2) Will this plugin work with NextGen galleries? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

#2) Will this plugin work with NextGen galleries?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
#1) Will this plugin work with my theme's galleries? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

#1) Will this plugin work with my theme's galleries?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You should now be able to see settings for each image like in the plugin screenshot when editing a gallery. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You should now be able to see settings for each image like in the plugin screenshot when editing a gallery.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as