New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (370) Translated (258) Untranslated (112) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 25
Prio Original string Translation
Update Mise à jour Details
Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-13 14:18:18 UTC
Translated by:
emojized (theode)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Repeat New Password Répéter le nouveau mot de passe Details
Repeat New Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-13 14:18:18 UTC
Translated by:
emojized (theode)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Allow administrators to edit their own profiles on the frontend. Permettre aux administrateurs de modifier leurs propres profils sur le frontend. Details
Allow administrators to edit their own profiles on the frontend.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-13 14:18:18 UTC
Translated by:
paolomaria
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Admin can edit profile You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Admin can edit profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
pending en attente de Details
pending

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-13 14:18:21 UTC
Translated by:
emojized (theode)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Approved Approuvé Details
Approved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-13 14:18:21 UTC
Translated by:
emojized (theode)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Status Statut Details
Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-13 14:18:21 UTC
Translated by:
emojized (theode)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Rejected Rejeté Details
Rejected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-13 14:18:21 UTC
Translated by:
emojized (theode)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Approve Approuver Details
Approve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-13 14:18:21 UTC
Translated by:
emojized (theode)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Frontend editing is disabled for administrators because of security risks. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Frontend editing is disabled for administrators because of security risks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This page is restricted. Please %s to view this page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This page is restricted. Please %s to view this page.
Comment

%s: Login link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
-- select -- -- choisir -- Details
-- select --

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-13 14:18:21 UTC
Translated by:
emojized (theode)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
View Profile Voir le profil Details
View Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-13 14:18:21 UTC
Translated by:
emojized (theode)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Save this tabs updated fields. Enregistrez les champs mis à jour de cet onglet. Details
Save this tabs updated fields.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-13 14:18:21 UTC
Translated by:
emojized (theode)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
New Password Nouveau mot de passe Details
New Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-13 14:18:21 UTC
Translated by:
emojized (theode)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 25

Export as