WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (340) Translated (104) Untranslated (229) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 2 3 4 7
Prio Original string Translation
Update options
Actualizar Opções Details
Update options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:45 GMT
Priority of the original:
normal
Display Configuration
Mostrar Configuração Details
Display Configuration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:45 GMT
Priority of the original:
normal
Current Conditions
Condições Actuais Details
Current Conditions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:45 GMT
Priority of the original:
normal
Forecast Day
Previsão para o dia Details
Forecast Day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:45 GMT
Priority of the original:
normal
Forecast Night
Previsão para a noite Details
Forecast Night

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:45 GMT
Priority of the original:
normal
Icon
Icone Details
Icon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:45 GMT
Priority of the original:
normal
Date
Data Details
Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:46 GMT
Priority of the original:
normal
Time
Hora Details
Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:46 GMT
Priority of the original:
normal
Temperature
Temperatura Details
Temperature

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:46 GMT
Priority of the original:
normal
Realfeel
Realfeel Details
Realfeel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:46 GMT
Priority of the original:
normal
Pressure
Pressão Details
Pressure

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:46 GMT
Priority of the original:
normal
Humidity
Humidade Details
Humidity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:46 GMT
Priority of the original:
normal
Wind
Vento Details
Wind

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:46 GMT
Priority of the original:
normal
Windgusts
Rajada Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:46 GMT
Priority of the original:
normal
Sunrise
Nascer do Sol Details
Sunrise

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 04:30:46 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as